María

Maria

María

Dá uma volta, toca no chãoDen una vuelta toquen el piso
levanta tremendo, ergue as mãossuban temblando alzen las manos
... ... ... ... ... ... ... ... ...... ... ... ... ... ... ... ... ...

Maria tem algo pra mimmaria tiene algo para mi
linda, linda, bem atraenteriko riko bien atractivo
mas não imagina que eu sou um cara esperto, ploppero no se imagina q yo soy un tipo vivo plop
como eu quero, eu vou atráscomo quiero me la busco
então, mami, não vem com truques, ahhhasi q mami no me venga con trucos ahhh
presta atenção, presta atençãoatiende una cosa atiende una cosa
sei que você é bonita, que você é maravilhosa, uhmmmyo se q eres bonita q tu eres hermosa uhmmm
mas não vai me enganarpero no me vas a engañar
porque meu dinheiro no meu bolso vai ficarpor que mi dinero en mi bolsillo se va a quedar
sei que você vai pedir pra depois fugirse q vas a pedir para despues huir
mas eu tenho a vantagem que você não vai fugirpero yo tengo el beneficio q no vas huir
pede mais, José, pede mais, Miguelle pide mas jose le pide mas miguel
essa é a galera que sempre vai te agradaresa es la gente q por siempre te va a complacer
sou um campeão, não sou burroyo soy un campeon no soy estupido
minha experiência de rua já me despertoumi experencia callejera ya me desperto
sei que você vai tentar, mas não vai conseguirse q vas a tratar no lo vas a lograr
busca o que é seu, querida, vai trabalharbusca lo tuyo cariñito ponte a trabajar

E boom boomy boom boom
além disso, me diz quem é vocêademas dime quien eres tu
se não entende, who are yousino lo entiendes who are you
não posso te oferecer todo o céu azulyo no pudo ofrecerte todo el cielo azul
mas você quer o que é meu porque sou bem legalpero quieres lo mio porque soy bien cool
se continuar brincando, você vai sentirsi sigues jugando me vas a sentir
mas depois não vem dizerpero despues no vengas a decir
que eu sou o primeiro que começou a pedirque yo soy el primero que se puso a pedir
se agora não quer morrersi ahora no quieres morirse

Maria tem algo pra mim, que é???...(x2)maria tiene algo para mi que es???...(x2)
Maria tem algo pra mim, worisis???...(x2)maria tiene algo para mi worisis???...(x2)
mas ela não imagina o que aqui tem, Vico C...(bis)pero ella nose imagina lo q aqui tiene vico c...(bis)

E Maria, Mariay maria maria
um dia fui na casa da tia dela, da tia delaun dia fui para la casa de su tia su tia
e a senhora cantando me dizia, diziay la señora cantando me decia decia
que a sobrinha tinha um cofre, um cofre (x2)q su sobrina tenia una alcancia alcancia (x2)

cheio de gente que pagava pra ficar quentellena d gente q le pagaba pa' ponerse caliente
porque Maria deixava a mente deles doidaporque maria les dañaba la mente
então escuta minha canção atentamenteasi q escucha mi cancion atentamente
é pra todo o ambientees para todo el ambiente

Passei missing, passei meisongpase mising pase meisong
aí vem Maria, esconde o telãoahy viene maria esconde el tellon
ela derruba os grana, fere o coraçãote tumba los billetes te hiere el corazon
te dá um golpe e te deixa feito... karamba...(bis)de tira un blow y te deja hecho ... karamba ...(bis)

E se Maria te convidar pra sairy si maria te invita a salir
eu que você dizia que não posso ir... (bis)yo q tu le digo q no puedo ir... (bis)

porque ela te engana, te leva, te jogaporque te cuca te engaña te lleva te tira
vigia seus passos, te tem na miravigila tus pasos te tiene en la mira
passeia no seu carro pra cima e pra baixopasea ella en tu carro pa' arriba pa' abajo
depois que te descarta, te manda pro trabalhodespues q te pela te manda al trabajo

Maria tem algo pra mim, que é???...(x2)maria tiene algo para mi que es???...(x2)
Maria tem algo pra mim, worisis???...(x2)maria tiene algo para mi worisis???...(x2)
mas ela não imagina o que aqui tem, Vico C...(bis)pero ella nose imagina lo q aqui tiene vico c...(bis)

Saltem, saltem...brinquen brinquen ...
saltem, saltem, saltem, saltem...brinquen brinquen brinquen brinquen ...
saltem, saltem...brinquen brinquen ...

Sei que você vai pedir pra depois fugirse q vas a pedir para despues huir
mas eu tenho a vantagem que você não vai fugirpero yo tengo el beneficio q no vas huir
pede mais, José, pede mais, Miguelle pide mas jose le pide mas miguel
essa é a galera que sempre vai te agradaresa es la gente q siempre te va a complacer
sou um campeão, não sou burroyo soy un campeon no soy estupido
minha experiência de rua já me despertoumi experencia callejera ya me desperto
sei que você vai tentar, mas não vai conseguirse q vas a tratar no lo vas a lograr
busca o que é seu, querida, vai trabalharbusca lo tuyo cariñito ponte a trabajar

E boom boomy boom boom
além disso, me diz quem é vocêademas dime quien eres tu
se não entende, who are yousino lo entiendes who are you
não posso te oferecer todo o céu azulyo no pudo ofrecerte todo el cielo azul
mas você quer o que é meu porque sou bem legalpero quieres lo mio porque soy bien cool
se continuar brincando, você vai sentirsi sigues jugando me vas a sentir
mas depois não vem dizerpero despues no vengas a decir
que eu sou o primeiro que começou a pedirque yo soy el primero que se puso a pedir
se agora não quer morrersi ahora no quieres morirse

Maria tem algo pra mim, que é???...(x2)maria tiene algo para mi que es???...(x2)
Maria tem algo pra mim, worisis???...(x2)maria tiene algo para mi worisis???...(x2)
mas ela não imagina o que aqui tem, Vico C...(bis)pero ella nose imagina lo q aqui tiene vico c...(bis)

Ok, okok ok
agora quero que todas as meninasahora qiero q todas las chikas
sejam ou não como Mariasean o no como maria
dão uma volta, toquem no chãoden una vuelta toquen el piso
levantem tremendo, ergam as mãossuban temblando alzen las manos

Saltem, saltem...brinquen brinquen ...
saltem, saltem, saltem, saltem...brinquen brinquen brinquen brinquen ...
saltem, saltem...brinquen brinquen ...