El Minero

O Mineiro

El Minero

Esta linda cançãoEsta linda canción
É para todos os mineirosEs para todos los mineros
Que dia após diaQue día tras día
De sol a solDe sol a sol
Lutam por uma cidade melhorLuchan por un pueblo mejor
Te diz Vico e seu Grupo KariciaTe lo dice Vico y su Grupo Karicia
Para Casapalca, Morococha, La OroyaPara Casapalca, Morococha, La Oroya
Huaron, AtarcochaHuaron, Atarcocha
E todo Cerro de PascoY todo Cerro de Pasco
CentrominCentromin
E para San Vicente, YauricochaY para San Vicente, Yauricocha

Dias sombrios de minaSombríos días de socavón
Noites de tragédiaNoches de tragedia
Desesperança e desilusãoDesesperanza y desilusión
Se sentem na minha almaSe sienten en mi alma
Assim minha vida passando vouAsí mi vida pasando voy
Porque sou mineiroPor que minero soy
Mineiro que pela minha pátria douMinero que por mi patria doy
Toda minha existênciaToda mi existencia
Mineiro que pela minha pátria douMinero que por mi patria doy
Toda minha esperançaToda mi esperanza

Mas na vida devo sofrerMas en la vida debo sufrir
Por uma ingratidãoPor una ingratitud
Minha grande tragédia terminaráMi gran tragedia terminara
Muito longe daquiMuy lejos de aquí

Sou mineiro, o que fareiMinero soy, que voy a hacer
Sou mineiro, e assim morrereiMinero soy, y así moriré

Para todos os meus amigosPara todos mis amigos
De San GenaroDe provincia San Genaro
CaudalosoCaudaloso
MarcocochaMarcococha
E para Max Julder YauliY para Max Julder Yauli
San CristóbalSan Cristóbal
Jesús CarrascoJesús Carrasco
E para ToquepalaY para Toquepala
Cerró VerdeCerró Verde
Buena AventuraBuena Aventura
Guillermo CoxGuillermo Cox
Echa yaEcha ya

Dias sombrios de minaSombríos días de socavón
Noites de tragédiaNoches de tragedia
Desesperança e desilusãoDesesperanza y desilusión
Se sentem na minha almaSe sienten en mi alma
Assim minha vida passando vouAsí mi vida pasando voy
Porque sou mineiroPor que minero soy
Mineiro que pela minha pátria douMinero que por mi patria doy
Toda minha existênciaToda mi existencia
Mineiro que pela minha pátria douMinero que por mi patria doy
Toda minha esperançaToda mi esperanza

Mas na vida devo sofrerMas en la vida debo sufrir
Por uma ingratidãoPor una ingratitud
Minha grande tragédia terminaráMi gran tragedia terminara
Muito longe daquiMuy lejos de aquí

Sou mineiro, o que fareiMinero soy, que voy a hacer
Sou mineiro, e assim morrereiMinero soy, y así moriré
Sou mineiro, o que fareiMinero soy, que voy a hacer
Sou mineiro, e assim morrereiMinero soy, y así moriré

Para Raúl e Gilmar DominguezPara Raúl y Gilmar Dominguez
Echa yaEcha ya