I Still Love You

Ainda te amo

I Still Love You

Inclinado na sala em que fiquei sozinho
혼자 남겨진 방에 기대어
honja namgyeojin bang-e gidae-eo
Eu tentei lembrar da sua voz
너의 목소릴 기억하려 했지만
neoui moksoril gieokaryeo haetjiman
Como as palavras que eu não pude dizer
하지 못했던 나의 말처럼
haji motaetdeon naui malcheoreom
Desapareceu
희미하게 사라져가 버렸지
huimihage sarajyeoga beoryeotji
Sobre minhas lágrimas ainda quentes
아직 따스한 내 눈물 위로
ajik ttaseuhan nae nunmul wiro
Eu quero que seu sorriso venha à mente
너의 미소가 떠오르기를 원해
neoui misoga tteooreugireul wonhae

ainda te amo
I still love you
I still love you
Eu nunca posso te esquecer
I can't never forget you
I can't never forget you
Mesmo que você ame outra pessoa agora
비록 넌 지금 딴 새낄 사랑해도
birok neon jigeum ttan saekkil saranghaedo
ainda te amo
I still love you
I still love you
Eu nunca posso te esquecer
I can't never forget you
I can't never forget you
Mesmo que eu também saia com outra vadia
비록 나 역시 딴 년과 놀아나도
birok na yeoksi ttan nyeon-gwa noranado
Eu ainda sinto seu cheiro
아직 난 너의 향기를
ajik nan neoui hyanggireul
Eu lembro
기억하고 있어
gieokago isseo

Eu vi você no meu sonho ontem
어제 꿈에서 너를 보았지
eoje kkumeseo neoreul boatji
Eu tentei sentir seus lábios
너의 입술을 느끼려고 했지만
neoui ipsureul neukkiryeogo haetjiman
Quando abro meus olhos no escuro
어둠 속에서 눈을 떴을 때
eodum sogeseo nuneul tteosseul ttae
Apenas o hálito pálido permanece
창백해진 숨결만이 남았어
changbaekaejin sumgyeolmani namasseo
você ainda se lembra de mim
너는 아직도 날 기억하나
neoneun ajikdo nal gieokana
Eu sinto que posso tocar seu sorriso
너의 미소가 손에 닿을 것 같아
neoui misoga sone daeul geot gata

ainda te amo
I still love you
I still love you
Eu nunca posso te esquecer
I can't never forget you
I can't never forget you
Mesmo que você ame outra pessoa agora
비록 넌 지금 딴 새낄 사랑해도
birok neon jigeum ttan saekkil saranghaedo
ainda te amo
I still love you
I still love you
Eu nunca posso te esquecer
I can't never forget you
I can't never forget you
Mesmo que eu também saia com outra vadia
비록 나 역시 딴 년과 놀아나도
birok na yeoksi ttan nyeon-gwa noranado
Eu ainda sinto seu cheiro
아직 난 너의 향기를
ajik nan neoui hyanggireul
Eu lembro
기억하고 있어
gieokago isseo

ainda te amo
I still love you
I still love you
Eu nunca posso te esquecer
I can't never forget you
I can't never forget you
Mesmo que você ame outra pessoa agora
비록 넌 지금 딴 새낄 사랑해도
birok neon jigeum ttan saekkil saranghaedo
ainda te amo
I still love you
I still love you
Eu nunca posso te esquecer
I can't never forget you
I can't never forget you
Mesmo que eu também saia com outra vadia
비록 나 역시 딴 년과 놀아나도
birok na yeoksi ttan nyeon-gwa noranado
ainda te amo
I still love you
I still love you
Eu nunca posso te esquecer
I can't never forget you
I can't never forget you
Mesmo que você ame outra pessoa agora
비록 넌 지금 딴 새낄 사랑해도
birok neon jigeum ttan saekkil saranghaedo
ainda te amo
I still love you
I still love you
Eu nunca posso te esquecer
I can't never forget you
I can't never forget you
Mesmo que eu também saia com outra vadia
비록 나 역시 딴 년과 놀아나도
birok na yeoksi ttan nyeon-gwa noranado
ainda te amo
I still love you
I still love you
Eu nunca posso te esquecer
I can't never forget you
I can't never forget you
Mesmo que você ame outra pessoa agora
비록 넌 지금 딴 새낄 사랑해도
birok neon jigeum ttan saekkil saranghaedo
ainda te amo
I still love you
I still love you
Eu nunca posso te esquecer
I can't never forget you
I can't never forget you