Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 157

Suicide Tag

Victims Family

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Suicide Tag

There's a McDonald's in the desert and a flag on the
moon
and gonna shoot billboards into space pretty soon
so that when I stare up into the smoggy night sky
I can see the golden arches floating way up high
there's two miles of mylar drifting aimlessly in space
I'll just sit there with one more blank stare on my face
and I'll just ignore it like everything else
'cause I'm just to damned busy always thinking about
myself
There's a place in the desert where the sand stretches out
and the wind keeps on crying "won't you get the fuck out"
all the white people came with their porsches and pools
to elect some celebrity to make all the rules
there's a shopping center standing on a burial ground now
there's a hamburger stand where you can eat a sacred
cow
it's a half a pound slab and it's juicy and meaty
and the billboard makers whine and complain about
grafitti.
There's a barge full of garbage floating in the harbor
there's a cementary full of our heroes and martyrs
and our road is paved with the beast of intentions
there's an answering machine answering at suicide
prevention
but at least someones listening sooner or later
so that they can report back that I am a traitor
for defacing all your billboards with a suicide tag
that you just can't wash out with some thinner and a rag

Tag de Suicídio

Tem um McDonald's no deserto e uma bandeira na lua

e logo vão disparar outdoors pro espaço, bem em breve

pra que quando eu olhe pro céu poluído à noite

eu possa ver os arcos dourados flutuando lá em cima

tem duas milhas de mylar vagando sem rumo no espaço

vou só ficar ali com mais um olhar vazio no meu rosto

e vou ignorar isso como tudo mais

porque eu tô ocupado demais pensando em mim mesmo

Tem um lugar no deserto onde a areia se estende

e o vento continua gritando "não quer sair, não?"

todos os brancos vieram com seus porsches e piscinas

pra eleger alguma celebridade pra fazer todas as regras

tem um shopping em cima de um cemitério agora

tem uma lanchonete onde você pode comer uma vaca sagrada

é um pedaço de meio quilo, suculento e carnudo

e os criadores de outdoors reclamam e choramingam sobre grafite.

Tem uma barca cheia de lixo flutuando no porto

tem um cemitério cheio de nossos heróis e mártires

e nossa estrada é pavimentada com as melhores intenções

tem uma caixa de mensagens atendendo na prevenção ao suicídio

mas pelo menos alguém tá ouvindo, mais cedo ou mais tarde

pra que possam relatar que eu sou um traidor

por vandalizar todos os seus outdoors com uma tag de suicídio

que você simplesmente não consegue limpar com um thinner e um pano.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Victims Family e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção