Chronograph (English Version)

Cronógrafo (versão em inglês)

Chronograph (English Version)

Acorde de manhã
Wake up in the mornin'
O tempo não está se movendo como antes
Time ain't movin' like it used to
Tudo é sobre você, amor
Everything is all about you, baby

Se deixe em meu coração, você sabe
Let up on my heart, you get it racin'
Então ele pula uma batida
Then it skips a beat
Quando eu olho nos seus olhos
When I look into your eyes
Oh por que, oh por que
Oh why, oh why

Quando sua gravidade me puxa
When your gravity pulls me in
Não posso resistir a você, preciso da correção
Can't resist you, I need the fix
É uma calibração perfeita, você e eu
It's a perfect calibration, you and I

Posso afundar em seu toque, eu sinto agora
Can I sink into your touch, I feel it now
Preparar, apontar, vamos começar a contagem regressiva
Ready, set, let's start the countdown
5, 4, 3, 2, 1, ah
5, 4, 3, 2, 1, ah

Você está me fazendo girar, cronógrafo do amor
You’re makin' me spin, love chronograph
Com você cada minuto parece um segundo
With you every minute feels like a second
E eu simplesmente não consigo o suficiente
And I just can't get enough

Não vou perder nada, cronógrafo do amor
I won't miss a thing, love chronograph
É sempre inesquecível
It's always unforgettable
Tenho que salvar tudo
Gotta save it all

Como eu passo isso
How do I pace it
Cada momento sem você é um desperdício
Every moment not with you is wasted
Eu continuo perseguindo o tempo
I keep on chasin' time

Não é tarde demais
It is not too late
Mas o tempo está se esgotando rapidamente
But the time is quickly runnin' out
Tão rápido hoje em dia
So fast nowadays
Está bem
It's okay
Na minha cabeça fazendo tic tac, acompanhando
In my head goin' tick tock, keeping track
Cronógrafo do amor
Love chronograph
É em torno do relógio
It’s around the clock

Cada mão colocada em sua direção
Every hand set in your direction
Garota, eu estou correndo para você, sem pausa
Girl, I be runnin' to you, no break
Eu vou te dar tudo que eu tenho
I will give you all I got
Garanto que eu nunca paro
Guarantee I never stop
Estou seguindo o fluxo do tempo
I'm followin' the flow of time
Estou melhor voando em linha reta
I b-b-b-better be flyin' straight

É um novo paradigma louco
It's a crazy new paradigm
Um estado de espírito original
An original state of mind
Você é meu presente, você é meu futuro
You're my present, you're my future
Você é meu passado
You're my past

E nós nunca estaremos separados
And we'll never be apart
Garota, você está gravada para sempre em meu coração
Girl, you're forever engraved in my heart
Preparar, apontar, vamos começar a contagem regressiva
Ready, set, let's start the countdown
5, 4, 3, 2, 1, ah
5, 4, 3, 2, 1, ah

Você está me fazendo girar, cronógrafo do amor
You're makin' me spin, love chronograph
Com você cada minuto parece um segundo
With you every minute feels like a second
E eu simplesmente não consigo o suficiente
And I just can’t get enough

Não vou perder nada, cronógrafo do amor
I won't miss a thing, love chronograph
É sempre inesquecível
It's always unforgettable
Tenho que salvar tudo
Gotta save it all

Você é o centro do meu mundo
You're the center of my world
Sempre o mesmo
Always the same
Continuando, é você o dia todo
Going on and on, it's you all day
Estou me rendendo a você agora
I'm surrenderin' to you now
Não pode escapar do seu domínio sobre mim
Can't escape your hold on me
Porque todos os dias está ficando mais forte, uh
'Cause everyday it's gettin' stronger, uh

Eu não quero esperar, cronógrafo do amor
I don't wanna wait, love chronograph
Estou quebrando o limite, traga o bilhete
I'm breakin' the limit, bring on the ticket
Tenho que acelerar meu caminho até você
Gotta speed my way to you

Melhor parte do meu dia, cronógrafo do amor
Best part of my day, love chronograph
É quase inacreditável
It's almost unbelievable
Tenho que salvar tudo
Gotta save it all

Me deixou sem fôlego, mas não consigo parar
Got me breathless but I can't stop
Eu não vou me segurar
I won't hold it back
Não vai desacelerar, uh sim
Won't slow it down uh yeah
Porque eu quero explorar você, uh
'Cause I wanna come explore ya, uh

Como eu passo isso
How do I pace it
Cada momento sem você é um desperdício
Every moment not with you is wasted
Eu continuo perseguindo o tempo
I keep on chasin' time