Flip A Coin
Victon
Lance a Moeda
Flip A Coin
Toda essa sorte, sorte, sorte faz parte de nós
All this luck luck luck is a part of us
Não temos ninguém aqui que esteja à nossa frente
We got no one here that’s ahead of us
Estamos conseguindo o que queremos
We are getting what we want
É a hora de ser o melhor
It’s the time to be the best
Só tenho uma chance, ficando sério
Only got one shot, getting serious
Resolvi lançar essa moeda, vamos sair daqui
Flip that coin jakjeonghae i paneul teoreo
Devo lança-lá? Não sei, só estou andando no meu caminho
Flip over I don’t know nae gilman georeo
Eles estão apenas tentando se livrar um do outro
geunyang kkirikkiri haechiuryeogo hae
Há muita diversão aqui
yeogin jaemideuri heulleo neomchiryeo hae
Sim, quebrei este jogo com uma única moeda
yeah nan dongjeon han gaero i game
Lance a moeda
da kkaebushyeo meogeobeoryeo flip that coin
Lance, lance e ganhe
jjaljjarineun beoryeo beoryeo beoreobeoryeo
Muito dinheiro no meu corpo
Whole lot of money on my body
Espere e pegue tudo
baribari get that dough
Tire isso da sua cabeça
geurigo ne meori wiro jjigeobeoryeo
Você está fora de moda
neocheoreom trend
Vamos vencê-los
jinabeorin hit them folks
Mesmo que eu tenha falhado muitas vezes
nan yeoreo beone shilpaedo
Eu transformei essas falhas em oportunidades
bakkweo yeoreo beone gihwero
O destino está claro
seonmyeonghaejin destiny
Nós já até enlouquecemos
urin jeomjeom deo michiji
Como se fosse um jogo
geureoke hana dulsshik jaekkyeo da
Vou vencê-los um por um eenie meenie miney moe
Game hadeut Eeney meeney miney moe
Siga seu corpo antes do coração
maeumbodan momi ganeun daero ga
Perdendo controle
Losing control
Lance a moeda
Flip that coin
Lance a moeda, lance-a, lance-a, lance-a, lance-a
Flip that coin, flip it flip it flip it
Lance e junte-se a nós, sim, nós vencemos, vencemos
Flip it up and join, yeah we winnin’ winnin’
Sem problemas, todos os dias nós comemoramos
No prob ijen urin maeili chukje
Não importa o que aconteça, a resposta é sempre óbvia
No matter how it goes jeongdabeun neul ppeonhae
Lance a moeda, lance-a, lance-a, lance-a, lance-a
Flip that coin, flip it flip it flip it
Lance e junte-se a nós, sim, nós vencemos, vencemos
Flip it up and join, yeah we winnin’ winnin’
Agora agora agora
Right now now now
Por que não fazemos uma pausa?
Why don’t we take a breath
Vamos deixar isso para outra hora
i sungane matgyeo da
Agora eu cheguei, eu vi, eu venci, lance a moeda
ja VENI VIDI VICI Flip that coin
A onda coreana mais famosa do mundo, KPOP
jeon segye hallyuyeolpung yuhaeng K POP
Mesmo se ele te segurar com força, vai te derrubar com jackpot
geosege mallyuhaedo teojyeo Jackpot
sim esse é o meu time VICTON
yeah that’s my team VICTON
Ainda estamos aqui cara, adivinhe
We still here man, guess what
Minha vida não tem tudo
maesae gyesan anneun nae salm
O que o mundo espera, isso mesmo
i sesangi yesang mot hae that’s right
Ainda não é suficiente
manjoghagien ajik mojara
Sou um pouco atrevido, tímido e sempre envergonhado
ppeonppeonhagien jogeum geurae Shy and ashamed
Eu repetiria até conseguir o que eu quero
weonhaneun geol wihae banbokhae Again
Não importa o que aconteca, isso te deixa louco
I don’t care what it is deo michyeoga
Como se fosse um jogo
geureoke hana dulsshik jaekkyeo da
Vou vencê-los um por um eenie meenie miney moe
Game hadeut Eeney meeney miney moe
Siga seu corpo antes do coração
maeumbodan momi ganeun daero ga
Perdendo o controle
Losing control
Lance a moeda
Flip that coin
Lance a moeda, lance-a, lance-a, lance-a, lance-a
Flip that coin, flip it flip it flip it
Lance e junte-se a nós, sim, nós vencemos, vencemos
Flip it up and join, yeah we winnin’ winnin’
Sem problemas, todos os dias nós comemoramos
No prob ijen urin maeili chukje
Não importa o que aconteça, a resposta é sempre óbvia
No matter how it goes jeongdabeun neul ppeonhae
Lance a moeda, lance-a, lance-a, lance-a, lance-a
Flip that coin, flip it flip it flip it
Lance e junte-se a nós , sim, nós vencemos, vencemos
Flip it up and join, yeah we winnin’ winnin’
Agora agora agora
Right now now now
Por que não fazemos uma pausa?
Why don’t we take a breath
Vamos deixar isso para outra hora
i sungane matgyeo da
Agora eu cheguei, eu vi, eu venci, lance a moeda
ja VENI VIDI VICI Flip that coin
Aguentei de tudo para não esvaziar
modeun geol da biweonaeji
Assim todos os
aneun chaero gyeondyeo
Meus dias
maeilmaeil geureoke
Lance a moeda, sim, lance a moeda, sim
Flip a coin yeah, flip a coin yeah
Lance a moeda, sim, lance a moeda, sim
Flip a coin yeah, flip a coin yeah
Agora voaremos mais alto
idaero ijen go up higher
O destino brilha diante de nós, sim
unmyeongeun da uril bichweo Na yeah
Lance a moeda, lance-a, lance-a, lance-a, lance-a
Flip that coin, flip it flip it flip it
Lance e junte-se a nós, sim, nós vencemos, vencemos
Flip it up and join, yeah we winnin’ winnin’
Sem problemas, todos os dias nós comemoramos
No prob ijen urin maeili chukje
Não importa o que aconteça
No matter how it goes
Isso te deixa louco
jeongdabeun neul ppeonhae
Lance a moeda, lance-a, lance-a, lance-a, lance-a
Flip that coin, flip it flip it flip it
Lance e junte-se a nós, sim, nós vencemos, vencemos
Flip it up and join, yeah we winnin’ winnin’
Agora agora agora
Right now now now
Por que não fazemos uma pausa?
Why don’t we take a breath
vamos deixar isso pra outra hora
i sungane matgyeo da
Agora eu cheguei, eu vi, eu venci, lance a moeda
ja VENI VIDI VICI Flip that coin
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Victon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: