What I Said

O Que Eu Disse

What I Said

Diga: Ah
Say: Oh
Say: Oh
Ah-ah-ah-ah, oh-uau-oh-oh
Ah-ah-ah-ah, oh-whoa-oh-oh
Ah-ah-ah-ah, oh-whoa-oh-oh

Todo mundo falando como se eu estivesse sonhando
Everybody talkin' like I'm dreamin'
Everybody talkin' like I'm dreamin'
O que eu disse se tornou realidade
현실이 된 what I said
hyeonsiri doen what I said
Neste ponto, minhas palavras são proféticas
이쯤 되면, 내 말은 예언
ijjeum doemyeon, nae mareun ye-eon
Porque se você apenas disser, isso se tornará realidade
말만 하면 이뤄지니까
malman hamyeon irwojinikka

Eu tenho um artilheiro de helicóptero (brr)
I got a chopper gunner (brr)
I got a chopper gunner (brr)
Em todo o mundo atordoa a sarjeta (sim)
Worldwide stunners out the gutter (yeah)
Worldwide stunners out the gutter (yeah)
Queime tudo, nós nos reunimos neles
Burn it all down, we flock on 'em
Burn it all down, we flock on 'em
Saia da frente, somos sete bloqueadores
Get out the way, we're seven blockers
Get out the way, we're seven blockers
Quando chego até você, meus passos estão ficando mais rápidos
빨라지는 발걸음 닿거든
ppallajineun balgeoreum dakeodeun
Veja a Península Coreana, uma camada de gelo fino que está derretendo.
다 녹는 살얼음판, 한반도를 봐
da nongneun sareoreumpan, hanbandoreul bwa
Mude o jogo, nunca mais quebramos
판도를 바꿔, we never broke again
pandoreul bakkwo, we never broke again
Você inclina a cabeça, sem boné
넌 숙여 고개, no cap
neon sugyeo gogae, no cap

A partir de agora siga minhas regras e trilhe o caminho que você sonhou
이제부턴 내 룰을 따라, 꿈꿔왔던 길을 걸어
ijebuteon nae rureul ttara, kkumkkwowatdeon gireul georeo
Os dados já caíram, eles dizem que dão tudo
Dice는 이미 던져졌어, 모든 걸 다 준다고 해
Diceneun imi deonjyeojyeosseo, modeun geol da jundago hae
Diga que você dá tudo, eu vou te mostrar que não será em vão
모두 준다고 해, 헛되이지 않게 보여줄게
modu jundago hae, heotdoeiji an-ge boyeojulge
Como uma verdade
Like a truth
Like a truth

O que eu disse (bom, bum, bum)
What I said (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
O que eu disse (bom, bum, bum)
What I said (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
O que eu disse (bom, bum, bum)
What I said (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
O que eu disse (boom, boom, sim, sim, sim)
What I said (boom, boom, ay, ay, ay)
What I said (boom, boom, ay, ay, ay)

Esqueça o velho terno e gravata, meu traje
예전 suit and tie, 잊어버려 나의 attire
yejeon suit and tie, ijeobeoryeo naui attire
Correndo em direção ao sonho que me estimulou inúmeras vezes, sim
수없이 날 자극했던 꿈을 향해 달려, yeah
sueopsi nal jageukaetdeon kkumeul hyanghae dallyeo, yeah
Você sabe que ninguém pode negar (o que eu disse)
You know nobody can deny (what I said)
You know nobody can deny (what I said)
Sempre estamos correndo, sentindo muita endorfina, sim
언제나 we rushin', feelin' high endorphin, yeah
eonjena we rushin', feelin' high endorphin, yeah

Porque sim, nós gostamos, sim
'Cause yeah, we like it like, yeah
'Cause yeah, we like it like, yeah
Eu disse: “Nós gostamos assim”
I said, "We like it like that"
I said, "We like it like that"
Ah, você gosta assim?
Oh, do you like it like that?
Oh, do you like it like that?

Quando eu cuspo barras nessa batida
When I spit bars on this beat
When I spit bars on this beat
Eles chamam isso de fogo, vá dizer a eles que matei essa merda
They call it fire, go tell 'em I killed this shit
They call it fire, go tell 'em I killed this shit
Cara, eu tenho que ir mais forte, sim, ser um pouco diferente
Man, I gotta go harder, 그래 좀 남다르게
Man, I gotta go harder, geurae jom namdareuge
Meus pés são rápidos e decido com uma única decisão, minha respiração é rápida.
발 빠르게 단판에 판가름 내 숨 가파르게
bal ppareuge danpane pan-gareum nae sum gapareuge
Eu deveria empurrar mais e explodir como sinto.
더 들이밀어 느낌대로 터트릴 걸
deo deurimireo neukkimdaero teoteuril geol
Você está olhando ao redor? Agora podemos ver o caminho.
뭣들 두리번 두리번거려 이제 우린 길이 보여
mwotdeul duribeon duribeon-georyeo ije urin giri boyeo
Tudo trancado e carregado, pronto, prepare-se, vá, vá
다 locked and loaded, ready, get set, go, go
da locked and loaded, ready, get set, go, go

Meu coração está prestes a explodir em chamas
터질 듯한 내 심장은 on fire
teojil deutan nae simjang-eun on fire
Um alvo alto está me levando mais alto
높은 타깃은 더 taking me up higher
nopeun tagiseun deo taking me up higher
Um novo mundo que romperá todas as resistências e chegará até você
모든 저항들을 뚫고 닿을 new world
modeun jeohangdeureul ttulkko daeul new world
Sou um gigante que vai penetrar e explodir dentro de você
그 속을 관통해 터트릴, I'm a giant
geu sogeul gwantonghae teoteuril, I'm a giant

Siga minhas regras, siga minha liderança, siga o caminho que você sonhou
내 룰 따라, follow my lead, 꿈꿔왔던 길을 걸어
nae rul ttara, follow my lead, kkumkkwowatdeon gireul georeo
Os dados já caíram, eles dizem que dão tudo
Dice는 이미 던져졌어, 모든 걸 다 준다고 해
Diceneun imi deonjyeojyeosseo, modeun geol da jundago hae
Diga que você vai dar tudo, eu vou te mostrar para que não seja em vão
모두 준다고 해 헛되이지 않게 보여줄게
modu jundago hae heotdoeiji an-ge boyeojulge
Como uma verdade
Like a truth
Like a truth

O que eu disse (bom, bum, bum)
What I said (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
O que eu disse (bom, bum, bum)
What I said (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
O que eu disse (bom, bum, bum)
What I said (boom, boom, boom)
What I said (boom, boom, boom)
O que eu disse (boom, boom, sim, sim, sim)
What I said (boom, boom, ay, ay, ay)
What I said (boom, boom, ay, ay, ay)

Sim, esqueça o velho terno e gravata, meu traje
Yeah, 예전 suit and tie, 잊어버려 나의 attire
Yeah, yejeon suit and tie, ijeobeoryeo naui attire
Correndo em direção ao sonho que me estimulou inúmeras vezes, sim
수없이 날 자극했던 꿈을 향해 달려, yeah
sueopsi nal jageukaetdeon kkumeul hyanghae dallyeo, yeah
Você sabe que ninguém pode negar (o que eu disse)
You know nobody can deny (what I said)
You know nobody can deny (what I said)
Sempre estamos correndo, sentindo muita endorfina, sim
언제나 we rushin', feelin' high endorphin, yeah
eonjena we rushin', feelin' high endorphin, yeah

Sinta-me, sinta-me, ah, oh
Feel me, feel me, ah, oh
Feel me, feel me, ah, oh
Ah, oh-uau-oh-oh-oh-oh-oh
Ah, oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Ah, oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh

Todo mundo falando como se eu estivesse sonhando
Everybody talkin' like I'm dreamin'
Everybody talkin' like I'm dreamin'
O que eu disse se tornou realidade
현실로 바뀐 what I said
hyeonsillo bakkwin what I said
Neste ponto, minhas palavras são proféticas
이쯤 되면, 내 말은 예언
ijjeum doemyeon, nae mareun ye-eon
Uau, tudo se torna realidade
Whoa, 전부 이뤄지니까
Whoa, jeonbu irwojinikka

Todas as estrelas estão se alinhando ao meu redor (ao meu redor, ao meu redor)
All the stars are lining up around me ('round me, 'round me)
All the stars are lining up around me ('round me, 'round me)
O que eu direi se tornará realidade
현실로 바뀔 what I'll say
hyeonsillo bakkwil what I'll say
Uma profecia que será provada mais uma vez, whoa (boom, boom)
다시 한 번 증명될 예언, whoa (boom, boom)
dasi han beon jeungmyeongdoel ye-eon, whoa (boom, boom)
Porque eu vou conseguir tudo (boom, boom, ai, ai, ai)
전부 이룰 테니까 (boom, boom, ay, ay, ay)
jeonbu irul tenikka (boom, boom, ay, ay, ay)

O que eu disse
What I said
What I said