Where Is Love?
Victon
Onde Está o Amor?
Where Is Love?
Eu acho que estou mais quebrado a cada dia
I think I’m broke up everyday
Estou vivendo assim, mesmo sem saber porque
nan ireoke salgo isseo I don’t know why
Todas as noites eu busco um motivo
geu mueongareul maeil bammada chatgo isseo
Mas, olhando para trás
geunde sashil dwidoraboni
Eu sempre fui o que mais me odiava
nal jeil miweohan sarameun nayeotji
Esse é meu ultimo sussurro
ige majimakirago najimaki soksagiji
Antes do amanhecer e até o pôr do sol
Till the sunrise and sunset off
Eu me sinto como uma sombra
I Feel like I’m a shadow
Como uma pequena estrela solitária no universo
ujue jageun byeoli dwen chaero
Uma lenta trajetória pelo céu
na hollo meomchweobeorin gwedo
Um sofrimento decadente
witaeroun i gweroum
Se minha mente decidir acabar com tudo
da deoreonaeryeogo oh maeummeogeodo
Meu coração vai vomitar e meu medo vai voltar
doro tohaenaego geobmeogeonne tto
Continuarei solitário e congelando
jigeumdo chungbunhi chubgo weroweo
O vento frio abre, entra e fecha a porta
chanbaram deureowa eoseo mun dada
Eu nunca quis muito
maneun geol baraji aneun ge
Você deveria esperar muito
maneun geol baran geogetji
Eu não quero entender nada
ihaekkajido baraji anneunde
Tudo mundo entendeu errado, eu só quero ver o céu
dadeul ohaereul hae nan tto haneuleul bogetji
Espero que não escape dos meus dedos
heureuji malasseum hae
É muito difícil segurar
geugeon neomu chorahanikka
Eu deveria me abraçar sem parar?
haneopshi naega nal anajullae
Porque eu não sei o que fazer
neomu eojjeol juleul molla hanikka
Relacionamentos juvenis
eoryeoun saram gwangye
Não sei se é jovem ou imaturo
eorin geonji yeorin geonji moreugesseo
Você diz que me ama
neon nal saranghandae
E eu estou triste
nan seulpeo geureon ne moseubeseo
Por que as pessoas se odeiam?
Why do people hate each other
Prefiro continuar me odiando, sou Falso ou Real?
charari keep hachin’ on me nan Fake or Real
Não sei a diferença, tudo é sempre o mesmo
gubun mot hae da fade away
Todos tem línguas bifurcadas de serpente
modu geu baem gateun hyeoreul deureonae
O veneno corre pelo ar
seoro jantteuk meogeumeun dogeul ppuryeodae
Cada conversa é uma batalha, humanos e espadas
ingandeureun kaleul jwigo sala
Eu também tenho uma para autodefesa
nado hoshinyongeuro hana isseo pumsoge
Não quero ser machucado, me machuque por favor
sangcheobatgi shireo meonjeo sangcheo jweo
Porque eu estava machucado? Eu me machuquei?
sangcheobadaseo dashi sangcheo jweoseo
Todos no mundo estão cheios de cicatrizes
moduga da sangcheotuseongi tuseongiya
É simplesmente errado nascer nesse mundo.
geunyang taeeonan ge jalmosiya
As coisas são eternas aqui?
yeogi yeongweonhan geon
Não, apenas palavras são eternas
yeongweonhadan daneoppuniji
Desejando a eternidade
yeongweonhagil yeomweonhamyeo
Mas estou vivendo bem
saneun geoya geuchi
Eu te amo para sempre
yeongweonhi saranghandan
Bem, algum dia iremos morrer
urin eonjengan jungeunde
Na verdade me pergunto,
gwayeon geu sarangi
Esse amor vai durar para sempre?
yeongweonhal su isseulkka gunggeumhae
Onde está o amor?
Where is Love?
Onde está o amor?
Where is Love?
Onde está o seu amor?
Where is your Love?
Relacionamentos juvenis
eoryeoun saram gwangye
Não sei se é jovem ou imaturo
eorin geonji yeorin geonji moreugesseo
Você diz que me ama
neon nal saranghandae
E eu estou triste
nan seulpeo geureon ne moseubeseo
Por que as pessoas se odeiam?
Why do people hate each other
Prefiro continuar me odiando
charari keep hachin’ on me
Sou Falso ou Real?
nan Fake or Real
Não sei a diferença, tudo é sempre o mesmo
gubun mot hae da fade away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Victon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: