Lo Que Viene

O que vem

Lo Que Viene

Um dia ele saiu convencido de que não gostava de você
Un día se fue convencido que no le gustabas
Que não havia amor
Que ya no había amor
E caminhou com outro
Y se paseaba con otra

Deixando um rastro de dor em seu rastro
Dejando a su paso un rastro de dolor
Mas o tempo cura tudo
Pero el tiempo cura todo
Você está em meus braços e ele te vê melhor
Tú estás en mis brazos y él te ve mejor
E com mensagens e lágrimas
Y con mensajes y llantos
Quer voltar reivindicando seu amor
Quiere regresar reclamando tu amor

Deixe-o saber!
¡Coméntale!
Que suas palavras não valem mais nada
Que sus palabras ya no valen nada
Que agora você está animado comigo
Que ahora conmigo estás ilusionada
E que seus beijos não sabiam quase nada
Y que sus besos no sabían casi a nada

Explicar!
¡Explícale!
Que agora você finalmente parece apaixonado
Que ahora por fin te ves enamorada
Que você sempre se sentiu maltratado
Que te sentías siempre maltratada
E que esse dia tinha que chegar
Y que este día ya tenía que llegar

Agora eu mantenho seu amor
Ahora yo guardo tu amor
E também o sorriso que ele não queria ver
Y también la sonrisa que él no quiso ver
E se ele se aproximar você diz a ele que eu sou amanhã
Y si se acerca le dices que soy el mañana
E que ele é ontem
Y que él es el ayer

Diga a ele, explique
Coméntale, explícale
E diga a ele caso ele não queira entender
Y dile por si no lo quiere entender
Que ele não tem mais nada para fazer
Que ya no tiene nada que hacer
Que eu sou amanhã, ele, ontem
Que yo soy el mañana, él, el ayer

E é que você saiu um dia bom
Y es que te fuiste un buen día
Porque amar acabou
Porque se acabó el querer
E agora você quer voltar
Y ahora quieres tú volver
Porque você não sabe perder
Porque no sabes perder
Não ligue para ela, não há nada para fazer
No la llames, que no hay nada que hacer

Diga a ele, explique
Coméntale, explícale
E diga a ele caso ele não queira entender
Y dile por si no lo quiere entender
Que ele não tem mais nada para fazer
Que ya no tiene nada que hacer
Que eu sou amanhã, ele, ontem
Que yo soy el mañana, él, el ayer

Eu sei bem o que você estava dizendo
Yo sé bien que ibas diciendo
Que você não a queria mais
Que tú ya no la querías
Você saiu e se você deixou você perdeu
Tú te fuiste y si te fuiste perdiste
Eu fique
Yo me quedé

Diga a ele, explique
Coméntale, explícale
E diga a ele caso ele não queira entender
Y dile por si no lo quiere entender
Que ele não tem mais nada para fazer
Que ya no tiene nada que hacer
Que eu sou amanhã, ele, ontem
Que yo soy el mañana, él, el ayer

E ele está chorando em todos os cantos
Y va llorando por toditos los rincones
Porque ela não gosta das suas musicas
Porque a ella no le gustan tus canciones
E agora dói saber que você não pode
Y ahora te duele saber que no puedes
Porque todo mundo diz que eu sou o que vem
Porque todos dicen que soy lo que viene

Diga a ele, explique
Coméntale, explícale
E diga a ele caso ele não queira entender
Y dile por si no lo quiere entender
Que ele não tem mais nada para fazer
Que ya no tiene nada que hacer
Que eu sou amanhã, ele, ontem
Que yo soy el mañana, él, el ayer

Pegue um pequeno caminho e vá longe
Que coja caminito y que se vaya lejos
Que combina com você
Que eso le conviene
Ele é o que vai, mas eu sou o que vem
Él es lo que va, pero yo soy lo que viene

E não nos persiga
Y que no nos persiga
Porque nós fomos embora
Porque nos fuimos lejos
O seu não deu certo, é por isso que ele te deixou
Lo tuyo no sirvió, por eso te dejó
Não diga sim, isso é não
No digas que sí, que es no