Ninja Gaiden 4: Dark Dragon Phantom

Ninja Gaiden 4: Fantasma do Dragão Sombrio

Ninja Gaiden 4: Dark Dragon Phantom

Por destinos altosThrough destinations tall
Em uma igreja, em tempestades trovejantesOn a church, in thunderous storms
Deus corrompido, agora ruge seu último!Corrupted God, now roars his last!
Sombra umbral lançada!Umbral shadow cast!
O vórtice uiva! (O grito monstruoso!)The vortex howls! (The monstrous cry!)
Reescreva seu destino! (Enquanto perfuramos o céu!)Rewrite your fate! (While we pierce the sky!)

Ecos do rei!Echoes of the king!
O destino aguarda pela luz da salvação!Destiny awaits for salvation's light!
Vingança ofuscante! (Acabe com isso de uma vez por todas!)Blinding vengeance! (End this once and for all!)
No olho, destinos se entrelaçamIn the eye, fates intertwine
Testemunhe o abismo e o design demoníacoWitness the abyss and fiendish design
Todos os pecados de mundos perdidos atravessam a multidão!All the sins from lost worlds pierce the crowd!
Contemple seu reflexo!Behold your reflection!
Encare-se cara a caraStare yourself down face to face
Ele consome aquele que você odeia! (Apenas destrua isso!)It consumes the one you hate! (Just break this down!)
E pegue sua lâmina em mãos! (Nada vai mudar!)And take your blade in hand! (Nothing will be changed!)

Sacuda a terra!Shake the earth apart!
Um pela paz, o chamado final!One for peace, the final call!
A escuridão vai conquistar tudo?Will darkness conquer all?
O pesadelo está ressuscitado!The nightmare is resurrected!
Linhas de sangue antigas aguardam para quebrar a profecia!Ancient bloodlines in wait to break the prophecy!
O futuro repousa em suas mãos!The future rests in your hands!
Viva ou morra, não saberá por que luta por eles!Live or die, won't know why you fight for them!