Pa Que Ordene y Mande

Pra Que Ordene e Mande

Pa Que Ordene y Mande

Em busca de uma oportunidadeEn busca de una oportunidad
De me levantar e progredirDe levantarme y de progresar
Comecei a jornadaEmprendí el camino
Me perguntava meu generalMe preguntaba mi general
Disse: Diga-me se sabe atirarDijo: Dígame si sabe tirar
E eu: Com certezaY yo: Segurito

'Tamos pra que ordene e mande'Tamos pa que ordene y mande
Você só me diz 'sapo' e eu puloUsted nada más dígame rana y yo brinco
Não há espaço pra covardesNo hay espacio pa' cobardes
Me coloquei com o fuzil e dias depois me dei um tiroMe tercié el rifle y a los días me di un tiro

Ao longe vimos o diaboA lo lejos miramos al diablo
Apareceu uma caminhonete e começou a atirarSe apareció una doble rodado y nos rafagueaba
Apiáde de mim, Pai SantoApiádate de mí, Padre Santo
Foi só o medo e um RPG nos deu batalhaSolo fue el miedo y un RPG nos dio batalla

E aí, só pra vocês saberem como a corrente arranha, velho!¡Y ahí nomás pa' que sepan cómo roza la cadena, viejo!
Víctor CibriánVíctor Cibrián
Minhas ações deram o que falarMis acciones dieron de qué hablar
De guerrilheiro passei a capitão e tinha estiloDe guerrillero pasé a capitán y portaba estilo
E foi meu começo, eu queria maisY fue mi empiezo, yo quería más
Cuide-se muito, me dizia minha mãeCuídate mucho, me decía mi amá
E mais dos amigosY más de los amigos

Uma noite, sem pensarUna noche, sin pensarle
Fomos pegar juramento com a equipeFuimos a agarrar jura con el equipo
Quando os feios caíramCuando cayeron los feos
Não pensaram duas vezes pra puxar o gatilhoNo la pensaron pa' jalarle al gatillo

Entre dormindo, há sangue no meu corpoEntre dormido, hay sangre en mi cuerpo
Ao longe vi o generalA lo lejos miré al general
Só estava rindoSolo se burlaba

Se o de cima é traído por um anjoSi el de arriba lo traiciona un ángel
Pois o que se esperaPues qué se espera
De correntes que matam por nadaDe corrientes que matan por nada