Dónde el azul

Onde o Azul

Dónde el azul

Onde o azulDónde el azul

Que azul era, sobre seus ombros,Que azul entonces, sobre tus hombros,
sobre seu cabelo, e seus vinte anossobre tu pelo, y tus veinte años
como outra sombra, sobre sua sombracomo otra sombra, sobre tu sombra
minha inexperiência, minha adolescência.mi inexperiencia, mi adolescencia.
O que foi daquilo que mais amamos,¿Qué fue de aquello que más amamos,
no orvalho em que paramos,en que rocío nos detuvimos,
fantasmas ternos que a alma guarda,tiernos fantasmas que guarda el alma,
donde a areia e a lua cheia?donde la arena y la luna llena?
Onde o ontem, onde o azul,¿Dónde el ayer, dónde el azul,
donde sua pele, e onde vocêdónde tu piel, y dónde tú
como foi se perdendo,cómo es que fue perdiéndose,
como foi se apagando?cómo es que fue muriéndose?
Onde o ontem, onde o azul,¿Dónde el ayer, dónde el azul,
donde sua pele e onde você,dónde tu piel y dónde tú,
donde o ontem, onde o azul,dónde el ayer, dónde el azul,
donde sua pele, e onde você,dónde tu piel, y dónde tú,
como foi se perdendo,cómo es que fue perdiéndose,
como foi se apagando?cómo es que fue muriéndose?