Hace dos semanas

Faz duas semanas

Hace dos semanas

Faz duas semanasHace dos semanas

Faz duas semanas que você não sai pra trabalhar,Hace dos semanas que no sale a trabajar,
duas semanas tristes sem beber a vida ao passar.dos semanas tristes sin bebérmela al pasar.
Da minha janela só vejo o armazém,Desde mi ventana sólo veo el almacén,
a rua vazia que não voltou a florescer.la calle vacía que no ha vuelto a florecer.
E ela continua sem passar com seu doce cheiro de céu e solidão.Y ella sigue sin pasar con su dulce olor a cielo y soledad.
E meu roseiral se entedia, o que aconteceu, menininha,Y se aburre mi rosal ¿qué ha pasado muchachita,
que sua ausência me fez tão mal?que tu ausencia me ha hecho mal?
Perto do fogão eu penso em você,Junto a la estufa te pienso,
lendo histórias de amor sem final.leyendo historietas de amor sin final.
É uma desculpa essa febre,Es una excusa esa fiebre,
você quis adoecer pra descansar.quisiste enfermarte para descansar.
E sonhar e sonhar,Y soñar y soñar,
pra estar mais perto do sol.para estar, más cerca del sol.
Pardal trabalhador buscando seu calor...Gorrioncito trabajador buscando su calor...
Faz duas semanas, Analía, olhe pra mim,Hace dos semanas, Analía mírame,
duas semanas longas sem seus olhos de café.dos semanas largas sin tus ojos de café.
O padre Francisco já não pode esperar mais,El padre Francisco ya no puede esperar más,
quem vai enfeitar o altar com alelíes?quién le adornará con alelíes el altar.
E suas flores sem voltar,Y tus flores sin volver,
para trazer primaveras à fé.a ponerle primaveras a la fe.
Quem vai nos curar de amor, perfumados com nomeolvides,Quién nos curará de amor, perfumados nomeolvides,
e quem compra já esqueceu.Y el que compra ya olvidó.
Perto do fogão eu penso em você,Junto a la estufa te pienso,
lendo histórias de amor sem final.leyendo historietas de amor sin final..
É uma desculpa essa febre,Es una excusa esa fiebre,
você quis adoecer pra descansar.quisiste enfermarte para descansar.
E sonhar e sonhar,Y soñar y soñar,
pra estar mais perto do sol.para estar más cerca del sol.
Pardal trabalhador buscando seu calor...Gorrioncito trabajador buscando su calor...