La médula de los días

A Medula dos Dias

La médula de los días

A medula dos diasLa médula de los días

A medula dos diasLa médula de los días
Se esforça pra ficarSe empeña en permanecer
Dormindo entre as cobertas,Dormida entre las cobijas,
É preguiçoso o amanhecer.Es perezoso el amanecer
Se pendura nos fiosSe cuelga de los alambres
Onde a roupa dos humildesDonde la ropa de los humildes
Espera o sol.Espera el sol.
E cresce nos aterrosY crece en los terraplenes
Que margeiam os trilhos do tremQue orillan las vías del tren
E canta entre as casinhas de Vila Azul.Y canta entre las casitas de Villa Azul.
Quero cantar um dia com esse amorQuiero cantar un día con ese amor
Que impulsiona toda esperança sobre a dor.Que impulsa toda esperanza sobre el dolor.
Quero um quintal de terra pra dançarQuiero un patio de tierra para bailar
Junto aos que ainda esperam sua liberdade.Junto a los que aún esperan su libertad.
Um dia virão sinos como disparosUn día vendrán campanas como disparos
Trazendo luz, trazendo luz de liberdade,Poniendo luz, poniendo luz de libertad,
A medula dos diasLa médula de los días
Se agarra ao meu coraçãoSe trepa a mi corazón
Raio de luz que iluminaRayito de luz que alumbra
A melodia da minha canção.La melodía de mi canción.
Caminha junto com a genteCamina junto a la gente
E clama por novos caminhos urgentesY reclama urgentes caminos nuevos
Pra marchar.Para marchar.
Se senta à mesaSe sienta junto a la mesa
A enfeita com sua toalhaLa viste con su mantel
E pinta novas esperanças com seu pincel.Y pinta esperanzas nuevas con su pincel.
Quero cantar um dia com esse amorQuiero cantar un día con ese amor
Que impulsiona toda esperança sobre a dor.Que impulsa toda esperanza sobre el dolor
Quero um quintal de terra pra dançarQuiero un patio de tierra para bailar
Junto aos que ainda esperam sua liberdade.Junto a los que aún esperan su libertad.
Um dia virão sinos como disparosUn día vendrán campanas como disparos
Trazendo luz, trazendo luz de liberdade.Poniendo luz, poniendo luz de libertad.