La palabra paz

A palavra paz

La palabra paz

A palavra pazLa palabra paz

Quantas vezes de manhãCuántas veces de mañana
saio pra andar no camposalgo a caminar al campo
e o apito do vaqueiroy el silbido del arriero
te chama.te nombra.
Que haja paz na TerraQue haya paz en la Tierra
reza uma velha oraçãoreza una vieja oración
e eu me pergunto e perguntoy yo me pregunto y pregunto
mas não me dão razão.pero no me dan razón.
É por isso, velho amigoEs por eso viejo amigo
que um único favor te peçoque un solo favor te pido
levanta tua voz esta noitealza tu sangre esta noche
vem comigo, vem comigo.ven conmigo, ven conmigo.
E ajuda a encontrar respostaY ayuda a encontrar respuesta
a paz que se perdeua la paz que se ha perdido
a paz que se perdeua la paz que se ha perdido
no mundo dos homensen el mundo de los hombres
como uma criança sem saber.como un niño sin saber.
E cada mãe que passarY cada madre que pase
com um filho no ventre,con un hijo en las entrañas,
saberá que a paz do mundosabrá que la paz del mundo
é um vento que acariciaes un viento que acaricia
e que cresce no amor.y que crece en el amor.
Vem comigo, vem comigo.Ven conmigo, ven conmigo.
E por cada homem que nascerY por cada hombre que nazca
e cada soldado que voltarcada soldado que vuelva
a alegria de uma noivala sonrisa de una novia
a felicidade de uma mãela alegría de una madre
no teu peito cantará.en tu pecho cantará.
Vem comigo, vem comigo, vem comigo.Ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo.