Un amor diferente

Um amor diferente

Un amor diferente

Um amor diferenteUn amor diferente

Parece realmenteParece ciertamente
Um amor diferente,Un amor diferente,
Como uma torre erguida no mar,Como una torre erigida en el mar,
Como uma lua esculpida no sal,Como una luna esculpida en la sal,
Uma gaivota negra e velozUna gaviota negra y fugaz
Sobre os céus da minha alma.Sobre los cielos del alma mía.
Devo te dizer que não sabiaDebo decirte que no sabia
Que a saudade chegaria a tanto,Que la nostalgia llegara a tanto,
Que consumiria todo meu prantoQue consumiera todo mi llanto
Como aquela luz que pinta quimerasComo esa luz que pinta quimeras
Sobre o verde, na primavera.Sobre lo verde, en la primavera.
Me ama, me amou......Amame, amamé......
Parece que escrevesteParece que escribiste
Sobre minha pele e fosteSobre mi carne y fuiste
Como aquela estrela do amanhecerComo esa estrella del amanecer
Que ilumina um tempo perdido de ontemQue alumbra un tiempo perdido de ayer
Esse desejo que evoca tua peleEste deseo que evoca tu piel
Sobre os céus da minha alma..........Sobre los cielos del alma mía..........