Ya no creo en su amistad

Já não acredito na amizade deles

Ya no creo en su amistad

Já não acredito na amizade delesYa no creo en su amistad

Quantos séculos estão cuspindoCuántos siglos llevan escupiendo
Suas mentiras para a humanidade,Sus mentiras a la humanidad,
Prometendo o mundo prometidoPrometiendo el mundo prometido
Paraísos na eternidade…Paraísos en la eternidad…
E nós sobre nossas nozesY nosotros sobre nuestras nueces
Navegando tanta solidão.Navegando tanta soledad.
Oh não! Já não acredito na amizade delesOh no! Ya no creo en su amistad
Oh não! Já não acredito na bondade delesOh no! Ya no creo en su bondad
Oh não! Já não acredito, já não escutoOh no! Ya no creo, ya no escucho
Me preparo, vivo e lutoMe preparo vivo y lucho
Oh não! Já não acredito na amizade delesOh no! Ya no creo en su amistad
Já não sei o que fazer com este espelhoYa no se que hacer con este espejo
Que reflete nossa realidade.Que refleja nuestra realidad.
Tenho amigos que foram longeTengo amigos que se han ido lejos
E outros que nunca mais voltarãoY otros que ya nunca volverán
E nós sobre nossas nozesY nosotros sobre nuestras nueces
Navegando tanta solidãoNavegando tanta soledad
Oh não! Já não acredito na amizade delesOh no! Ya no creo en su amistad
Oh não! Já não acredito na bondade delesOh no! Ya no creo en su bondad
Oh não! Já não acredito, já não escutoOh no! Ya no creo, ya no escucho
Me preparo, vivo e lutoMe preparo vivo y lucho
Oh não! Já não acredito na amizade delesOh no! Ya no creo en su amistad
Nos bairros cheira a barricadaEn los barrios huele a barricada
E eles sonham que está tudo bemY ellos sueñan que está todo bien
Enquanto a tristeza viaja de metrôMientras la tristeza viaja en subte
E alguém se refugia em um tremY alguien se refugia en un andén
Passam certas sombras suspeitasPasan ciertas sombras sospechosas
Patrulhando o céu com desdémPatrullando el cielo con desdén
Oh não! Já não acredito na amizade delesOh no! Ya no creo en su amistad
Oh não! Já não acredito na bondade delesOh no! Ya no creo en su bondad
Oh não! Já não acredito, já não escutoOh no! Ya no creo, ya no escucho
Me preparo, vivo e lutoMe preparo vivo y lucho
Oh não! Já não acredito na amizade delesOh no! Ya no creo en su amistad