Cuando La Virgen María
Cuando la Virgen María
Dio a luz al niño de Dios,
Tan hermoso que nació
Que al mundo causó armonía.
Cuando los tres reyes fueron
A adorar al niño Dios,
Herodes los atajó
Y los tomó prisionero.
Y en la Judea dijeron:
Dios ha venido de lo alto,
Y en lo que digo no falto.
¿Cuándo yo lo voy a ver?
Y en el portal de Belén,
Allí me estoy un buen rato.
Madre, no estés con cuidado
Por si acaso me dilato.
Quando a Virgem Maria
Quando a Virgem Maria
Deu à luz o menino Deus,
Tão lindo que nasceu
Que trouxe paz ao mundo.
Quando os três reis vieram
Adorar o menino Deus,
Herodes os interceptou
E os prendeu sem dó.
E na Judeia disseram:
Deus desceu do alto,
E no que digo não minto.
Quando é que eu vou ver?
E no estábulo de Belém,
Aqui estou um tempão.
Mãe, não fique preocupada
Caso eu demore um pouco.