Tradução gerada automaticamente

Envidioso (remix)
Victor La Voz
Invejoso (remix)
Envidioso (remix)
(Este é o maldito remix)(Este es el mothingfucking remix)
Ah, eu não seiAy yo no sé
Por que tanta inveja de um? Se já faz um tempo que não passei por eles, me acomodei na rua¿Por qué tanta envidia con uno? Si hace tiempo que los pasé, En la calle me instalé
Eles pensaram que eu estava dormindoPensaron que estaba durmiendo
Estou subindo o dia todo e eles estão na rua comendoYo estoy to' lo' día' subiendo, y ellos en la calle comiendo
Por causa disso eu não entendoPor eso no entiendo
(Olá bébé)(Oye mami)
(Ei)(Hey)
Adan-zi A AmeaçaAdan-zi La Amenaza
Jairo VeraJairo Ve-ra
Fogo BayronBayron Fire
Diga-me Victor a vozDímelo Victor la voz
Rei selvagem em casaKing savagge en la casa
Para os 'invejosos', os 'mal falados'Pa' lo' envidioso', lo' mal hablao'
Diga-me BelykoDímelo Belyko
Música PuntoPunto Music
Ah, eu não sei por que essas pessoas falam de mimAy yo no sé por qué esa gente habla de mi
Não sei por que lhes dói o fato de eu andar com todo o KiNo sé por qué les duele que ande con todo el Ki
Isso é para o invejoso, para quem fala malEsto es pa'l' envidioso, pa'l' perquin mal hablao'
Para quem não procura, para quem está todo pagoPa'l' que no se la busca, pa'l' que es todo pagao'
(Adam-zi a ameaça)(Adán-zi la amenaza)
(Oh sim)(Oh, yeah)
Você é claro sobre o que eu tenhoTú ta' claro de lo que yo tengo
(Já já)(Yaya)
Toi' mais difícil que o próprio cimentoToi' ma' duro que el mismo cemento
(Oh oh)(Oh-oh)
Te mostro cada ritmo, não dou percentual, compita, o que é nosso é nossoCada ritmo te muestro, No doy porcentaje compita, lo nuestro es nuestro
Eu me encontrei com Victor La VozMe junté con el Victor La Voz
Dando chão a qualquer medoDando piso a cualquier temón
Com o belyko no console hoje em dia Música com a qual vamos também'Con el belyko en la consola toi' en punto Music nos vamo' con too'
Vamos para o topo, daqui até a plataformaNos vamo' a la cima, de aquí pa' la tarima
E o invejoso que se morde come o primoY el envidioso que se muerda le como a la prima
Vamos para o topo, daqui até a plataformaNos vamo' a la cima, de aquí pa' la tarima
E o invejoso que se morde come o primoY el envidioso que se muerda le como a la prima
(Jairo Vera)(Jairo ve-ra)
Um morador sofisticado de seu bairro, para que invejem com ainda mais razãoUn locario en alta gama por su vecindario, pa' que envidien con ma' razón
Existem várias faces duplas, mas para isso eu tenho minha armaDoble cara hay vario' pero pa' eso' gile' tengo mi pistolón
Vou ficar milionário, vou calar muita gente, principalmente quem não acreditouVoy a hacerme millonario, voy a callarle la boca a vario', Sobre todo al que no creyó
Da rua ao palco para todo o meu povo de coraçãoDe la calle al escenario pa' toa' mi gente de corazón
Não esqueço meus companheiros, daqueles flaites que foram para o céuNo me olvido de mis compañeros, De esos flaites que al cielo partieron
Por causa do anti-choroPor culpa de lo' anti-choro
Mas na vida vamos lembrar dissoPero en vida lo' recordaremo'
Não esqueço meus companheiros, daqueles flaites que foram para o céuNo me olvido de mis compañeros, De esos flaites que al cielo partieron
Por causa do anti-choroPor culpa de lo' anti-choro
Mas na vida vamos lembrar dissoPero en vida lo' recordaremo'
Invejoso, ele me olha de frente e isso te deixa nervosoEnvidioso, me mira' de frente y te pone' nervioso
Dói que ele seja um menino e seja famosoTe duele que sea un nene y sea famoso
Comigo o puro 'amaldiçoado' e o 'poderoso' E você com invejaConmigo puro' maldito' y lo' poderoso' Y tú envidioso
Eu sou o VLZ, bastardo, não se envolvaSoy el V-L-Z, cabrón No te metas
Se você não respeita os sons Rata-ta-ta-ta-ta-taSi tu no respeta' suena el Rata-ta-ta-ta-ta-ta
Eu sou o VLZ, bastardo, não se envolvaSoy el V-L-Z, cabrón No te metas
Se você não respeita os sons Rata-ta-ta-ta-ta-taSi tu no respeta' suena el Rata-ta-ta-ta-ta-ta
Dói eles me verem bem, deixa eu andar asicalao'Les duele verme bien, que ande asicalao'
O combi exclusivo E viajando para todo o 'lao'La combi exclusiva Y viajando pa too' lao'
(Raah)(Raah)
A mão veio até mim de cima e eu não invejeiLa mano me ha llegao' De arriba Y no he envidiao'
(Amém)(Amén)
Ajudei tanto o lonji que agora ele está com medo'Ayudé a tanto lonji que ahora anda asustao'
(Tão assustado)(Tan asustao')
Desde os tempos anteriores eu sou um pilarDe los tiempos de antes soy un pilar
(Ei)(Hey)
Eu viajei para os EUA e eles eram ruinsViajé a la USA y quedaron mal
(Ha ha)(Ja, ja)
Chegando no Chile, não me lembro mais de vários cantores que eram meus fãsLlegando a Chile ya no se acuerdan varios cantantes eran mis fans
(Vários gile)(Vario gile)
Continuo ligando, está tudo instaladoSigo sonando, toi' instalao'
(Sim)(Si)
Para a 'comuna' o ma' pegaoPa' la' comuna' el ma' pegao
As pessoas sabem, eu não mudeiLa gente sabe, yo no he cambiao'
Isso mudou minha vida e eu mereciCambió mi vida y me lo he ganao'
O amor das pessoas (Ei)El cariño de la gente (Hey)
Cabrochico' e criminosoCabrochico' y delincuente
A mamãe da esquina Para o jovem lutadorLa mamita de la esquina Hasta el joven combatiente
Diga-me Victor que você se sente em um mundo diferente onde o mal reina e a inveja é mais forteDime victor que se siente en un mundo diferente dónde reina la malda' y la envidia es ma' fuerte
(Ei)(Oye)
Que Deus cuide de você por onde você forQue Dios te cuide por dónde vas
(Amém)(Amén)
Com quem você grava, com quem você está?Con quién tu graba, con quién esta'
(Sim)(Si)
Muitos dirão que é seu ‘irmão’ mas no que ‘havia’ todo mundo vai emboraMuchos dirán que son tu' hermano' pero en lo' "que hubo" todos se van
E esses idiotas não dãoY estos giles no dan
(Eles não dão!)(¡No dan!)
Eles soam em remixes puros, eles estão apenas fazendo merda'Suenan en puros remix, Solo andan pa la caga'
(Eu vi isso na rua)(Yo lo' he visto en la calle)
Eu vou com o LuxianYo ando con el Luxian
(Diga-me ouro)(Dime goldo)
E com meu irmão Retro somos muito velhos, e ya-a-ahY con mi hermano Retro somos antiguos de verdad, y ya-a-ah
Existem alguns demagogosHay par de demagogo
E eles andam por aí difamandoY se pasan difamando
Eu sou o menor de ouro, por isso continuo brilhandoSoy el menor de oro, por eso sigo brillando
Eles me entenderam erradoEllo' me tienen de ma'
Por que estou zombando de você?Por que ando burlao'
Eles me jogam o ruim, eu os prendo'Me tiran la mala, los tengo atrapao'
Mas eu ando todo o caminho sem nenhuma falha e sem ataoPero camino pa too' lao' sin ni una falta y sin atao'
Eu tenho backup de charutos vioTengo respaldo de puros vios
Porque eu ajo bem e sou realPor que obro bien y soy real
Eu não tenho medo do que tenhoYo no me asusto por lo que tengo
Você ronca e não está em nadaUstedes roncan y no están en na'
Eu tenho backup de charutos vioTengo respaldo de puros vios
Porque eu ajo bem e sou realPor que obro bien y soy real
Eu não tenho medo do que tenhoYo no me asusto por lo que tengo
Você ronca e não está em nadaUstedes roncan y no están en na'
(Kkkkk)(Ja-Ja-Ja)
Se a inveja fosse dinheiro, esse 'giles também' ficaria milionário'Si la envidia fuera dinero esto' giles too' se hacen millonario'
Você já sabe sobre mim, me nomear não é tão necessárioYa saben de mí, Nombrarme no es tan necesario
Vocês não são amigos, vocês são completamente o opostoUstedes no son pana' son todo lo contrario
Alguns, alguns vários, estão saindo da Avenida de MaioDe ave mayo van saliendo unos cuantos, unos varios
Eu não toco em você, não toco em ninguémNo toi' en ti, No toi' en nadie
Espero que hoje a sorte não me falteEspero que hoy en día la suerte no me falle
Quem não sai na rua sempre fala maisSiempre habla de más el que no sale pa' la calle
Bandio não fala, nunca dá detalhesUn bandio' no habla, Nunca da detalle'
Não saio com sapo, nenhum guaremate que inveja o que é seu porque está na frenteNo salgo con sapo' ningún guaremate que envidie lo tuyo por que estai' alante'
Puro pensamento positivo grande, comprando minha casa, meu carro e meu iatePuro' positivo pensando en grande, comprarme mi casa, mi auto y mi yate
Ah, eu não sei por que essas pessoas falam de mimAy yo no sé por qué esa gente habla de mi
Não sei por que lhes dói o fato de eu andar com todo o KiNo sé por qué les duele que ande con todo el Ki
Isto é para os invejosos, para os mal-intencionadosEsto es pa'l' envidioso, pa'l' weta mal hablao'
Para quem não procura, para quem está todo pagoPa'l' que no se la busca, pa'l' que es todo pagao'
(Ei, outro)(Oye, otra más)
(eu sempre estudo produtor beizz)(Siempre estudio beizz producer)
(me juntei com Victor a voz)(Me junté con el Victor la voz)
(A floresta, La Pintana, La Bandera, La Caro, La Legua)(El bosque, La Pintana, La Bandera, La Caro, La Legua)
(Belyko, Belyko)(Belyko, Belyko)
(Ei ei)(Hey, Hey)
Dê ao seu tribunal o maldito culiao'Dale tu corte maldito culiao'
Rei selvagem no... (Ei)King savagge en la... (Hey)
rei selvagem em casaKing savagee en la casa
Jairo VeraJairo ve-ra
Em 23 JMEn el 23 JM
A gangue jacky (gangue)Los jacky gang (gang gang)
Fazendo barulhoHaciendo ruido
Diga-me Hihi, meu chelito da florestaDímelo Hihi, mi chelito el bosque
RatosRatones
Mãe, nãoMa na'
(O que aconteceu)(Que pasó)
Victor a vozVictor la voz
Música Punto, música VLZ, o mesmo dinheiroPunto music, VLZ music, la misma plata
Diga-me Luxian, diga-me Chuchu, os verdadeiros, os antigosDímelo luxian, dímelo Chuchu, los de verdad, los antiguos
(Ei) me diga carniça(Oye) dímelo carrion



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Victor La Voz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: