Boxea Con Tu Sombra

Lute com Sua Sombra

Boxea Con Tu Sombra

A luz da esperança foi se apagando,La luz de la esperanza fue agotando,
Tinha no olhar algo perdido,Tenía en la mirada algo extraviado,
A memória se cruza com o bairro,Se cruza la memoria con el barrio,
Alguma esquina triste e um garotoAlguna esquina triste y un muchacho
Que parecia não ver, mas era ele com doze anosQue pareció no ver pero era él con doce años
Parado na porta do ginásio.Parado ante la puerta del gimnasio.

A luz da esperança foi diminuindo,La luz de la esperanza fue menguando,
Tinha na pupila um brilho estranho.Tenía en la pupila un brillo extraño.
Quem disse que você estava acabado,Quién dijo que tú estabas acabado,
Quem disse que estão te espancando.Quién dijo que te están moliendo a palos.
Não consigo ficar em pé e ele escorrega como um gato,No puedo con los pies y él se me escurre como un gato,
Pensava em caminhar rumo ao calvário.Pensaba caminando hacia el calvario.

Lute com sua sombra,Boxea con tu sombra,
Salte a corda, bata no saco,Salta a la comba duro al saco,
Se não me acerta, se eu me levanto,Si no me toca, si me levanto,
Se eu dou um gancho e fica pendurado,Si meto un gancho y queda colgado,
Eu como o mundo, pago as dívidas,Me como el mundo, pago atrasos,
Incendio o bairro em cinco assaltos.Quemo el barrio en cinco asaltos.

A luz da esperança é algo amargo,La luz de la esperanza es algo amargo,
Você tenta e a cabeça não dá bola.Lo intentas y el cerebro no hace caso.
Que vozes tão distantes e que braçosQué voces tan lejanas y qué brazos
Me pesam como pesam os afogados,Me pesan como pesan los ahogados,
Contam até dez, não pode ser, não me tocaramTe cuentan hasta diez, no puede ser, no me han tocado
Caminhando pro hospital, você vai chorando.Camino al hospital irás llorando.