Cada Día Sale El Sol

Todo Dia Nasce o Sol

Cada Día Sale El Sol

Pouco a pouco fomos secando os rios,Poco a poco fuimos secando los ríos,
Alguns nem sabem como vai pro mar.Algunos ni saben cómo se va al mar.
O que a água te dá são arrepiosLo que te da el agua son escalofríos
Pela sarjeta a vida vai se esvair.Por el sumidero la vida se va.
Embora tudo volte, sempre é diferenteAunque todo vuelve, siempre es diferente
E o que hoje perdemos não vai voltar.Y lo que hoy perdemos no va a regresar.

Mas todo dia nasce o solPero cada día sale el sol
Quando a lua se deitaCuando la luna se acuesta
Nos dá ânimo ao coração.Nos da cuerda al corazón.
Todo dia nasce o sol,Cada día sale el sol,
Se ele saísse pra todosSi saliera para todos
Viveríamos melhor.Viviríamos mejor.

Do zero crescemos até o infinitoDel cero crecimos hasta el infinito
Pra ver onde estava a felicidade.Por ver dónde estaba la felicidad
Já somos tão ricos quanto machucadosYa somos tan ricos como malheridos
E agora nos preocupa a segurança.Y ahora nos preocupa la seguridad.
As noites são insônias, onde estão os filhos?Las noches son insomnes, ¿dónde están los hijos?
Quem bate à porta? Quem me segue atrás?¿quién llama a la puerta? ¿quién me sigue atrás?

Já estão à venda as joias da vovóYa están a la venta las joyas de la abuela
Que com certeza vão nos comprar.Que seguramente nos van a comprar.
Estão vendendo dois polos, são os que sobraram,Se venden dos polos, son los que nos quedan,
E pra quem pagar mais, a aurora boreal.Y a quien pague más, la aurora boreal.
Não é quem corre mais que chega mais longeNo es el que más corre quien más lejos llega
Mas sim quem para e olha onde está.Sino el que se para y mira donde está.