Gira Carrossel

Gira Carrusel

Se te dizem que um dia fomos barroSi te dicen que un día fuimos barro
a esperança de um tempo que ia serla esperanza de un tiempo que iba a ser
algo mais que uma data, um calendárioalgo más que una fecha, un calendario
feito sob medida pra sua féfabricado a medida de tu fe
tem quem diga que estamos ladeira abaixohay quien dice que estamos cuesta abajo
outros contam que tudo vai muito bemcuentan otros que todo va muy bien
é difícil saber pra onde vamoses difícil saber a dónde vamos
onde leva a vida desse trem.donde lleva la vida de este tren.

Gira, gira carrosselGira, gira carrusel
quase não consigo distinguir quem é quem.casi no distingo quién es quién.
Gira, gira carrosselGira, gira carrusel
peça o impossível e se der, me avisa.pide lo imposible y si lo dan avísame.

Os que acreditam em um mundo solidárioLos que creen en un mundo solidario
os que se entregaram de corpo e almalos que fueron dejándose la piel
os que pensam que os prazos são longoslos que piensan que largos son los plazos
e esperando, a velhice chegay esperando les llega la vejez
os que tudo pra eles é sopa de letrinhalos que todo les sabe a sopa boba
e não sabem se é carne ou se é peixey no saben si es carne o es un pez
e queriam tudo e tudo agoray lo quisieran todo y todo ahora
mas sempre dizem que é depois.pero siempre les dicen que después.

Voltaremos a nos ver em seus braçosVolveremos a vernos en sus brazos
do mal, o menor, alguém nos dirádel mal el menos alguien nos dirá
nós ou o abismo e por via das dúvidasnosotros o el abismo y por si acaso
assim entraremos na eternidade.así entraremos en la eternidad.