Hay Amores

Amores

Hay Amores

Há amores como espadasHay amores como espadas
como o fogo, como a água;como el fuego, como el agua;
há amores como nuvens de algodão,hay amores como nubes de algodón,
que te abraçam,que te abrazan,
se desfazem;se desgajan;
há amores que não sabem que o são.hay amores que no saben que lo son.

Há amores como barroHay amores como barro
que você molda com as mãos;que moldeas con tus manos;
há amores como flores de papel,hay amores como flores de papel,
somentesolamente
de cores;de colores;
há amores que morrem ao nascer.hay amores que se mueren al nacer.

Amores antigos, derrubou o tédio como torres de papel;Viejos amores, derrumbó el hastío como torres de papel;
amores antigos, o destino maltratou, morreram sem crescer;viejos amores, maltrató el destino, se murieron sin crecer;
amores antigos, novas ilusões, precisam como ontem;viejos amores, nuevas ilusiones, necesitan como ayer;
amores antigos, gestos aprendidos que repetem sem querer.viejos amores, gestos aprendidos que repiten sin querer.

Há amores como uma árvoreHay amores como un árbol
que se esgotam esperando;que se agotan esperando;
há amores que você gostaria de esquecer,hay amores que quisieras olvidar,
te fazem malte hace daño
lembrá-los,recordarlos,
há amores com sabor de solidão.hay amores con sabor a soledad.