Nadie Nos Niegue El Derecho

Ninguém Nos Negue o Direito

Nadie Nos Niegue El Derecho

Ninguém nos negue o direitoNadie nos niegue el derecho
de expressar nossa opiniãode expresar nuestra opinión
porque não estamos satisfeitosporque no estamos conformes
propondo a abstenção,proponemos la abstención,
Nem dar o "sim"Ni regalarles el "sí"
nem nos queimar com um "não"ni quemarnos con un "no"
porque não queremos serporque no queremos ser
convidados de papelão.convidados de cartón.

Antes de votarAntes de votar
que nos deem a liberdade.que nos den la libertad.

Querem nos fazer acreditarQuieren hacernos creer
que a história vai ao contrárioque la historia va al revés
se foi o ovo ou a galinhasi fue el huevo o la gallina
não sei qual foi primeiro.lo primero no lo sé.
Sempre nos colocamSiempre nos han de poner
entre a urna e a parede.entre la urna y la pared.
Nunca terão a razãoNunca tendrán la razón
mesmo tendo o poder.aunque tengan el poder.

Nunca choveu pra cima,Nunca ha llovido hacia arriba,
nem o sol parou de brilhar,ni se ha detenido el sol,
nunca o caminho dá voltanunca da vuelta el camino
nem a canção acaba já.ni se acaba la canción.
Nunca floresceram azuisNunca medraron azules
em dias de liberdade,en días de libertad,
sempre pedem nosso votosiempre nos piden el voto
pra mudar sem mudar.para cambiar sin cambiar.