Pastor Que Tas En El Monte

Pastor Que Está no Monte

Pastor Que Tas En El Monte

Pastor que tá no montePastor que tás en el monte
e dorme entre os galhosy duermes entre la rama
se você casar comigo, pastorsi te casares conmigo pastor
vai dormir em boa cama.durmieras en buena cama.

Eu nasci na cabanaSoy nacidu en la cabaña
e pastora foi minha mãey pastora fue mió madre
eu morreria no campomorrería yo en el llano
se me faltasse o ar.que me faltaría el aire.

Pastor que tá no montePastor que tás en el monte
descalço e colhendo matodescalzu y triando breñes
se você casar comigo, pastorsi te casares conmigo pastor
vai usar boas botas.calzaris bones madreñes.

Pulo e brinco pelo monteSalto y brinco por el monte
descalço e colhendo espinhosdescalzu y triando espinos
melhor que nesses lugaresmejor que en esos llugares
com botas e sapatos.con madreñes y escarpinos.

Pastor que tá no montePastor que tás en el monte
comendo pão de centeiocomiendo pan de centeno
se você casar comigo, pastorsi te casares conmigo pastor
vai comer do trigo bom.comieras del trigo bueno.

Comendo pão de centeioComiendo pan de centeno
descalço e dormindo nos galhosdescalzu y durmiendo en rama
eu tenho aqui nessas alturastengo yo en estes altures
a tranquilidade da alma.la tranquilidá del alma.

Eu vou subir a montanhaYo subiré a la montaña
e pastora eu serei;y pastora me faré;
vou dormir na minha cabanadormiré en la tó cabaña
e cuidar do rebanho.y el rebañu cudiar