Qué Te Cambió

O Que Te Mudou

Qué Te Cambió

Te vi chegar, me apaixoneiTe vi llegar, me enamoré
Sonhei em te ter aqui.Soné tenerte aquí.
Pensei que talvez aquela mulherPensé que tal vez esa mujer
Pudesse me fazer esquecerPueda hacerme olvidar
E me aproximei com timidezY me acerqué con timidez
Te levando pra dançar.Llevándote a bailar.
Que curto foi aquele baileQué corto fue el baile aquel
Pudendo te abraçar.Pudiéndote abrazar.

Assim nasceu minha ilusão,Así nació mi ilusión,
Que o tempo apagou.Que el tiempo nos borró.
Me deu a paz que eu procureiMe dio la paz que perseguí
E nunca consegui achar.Y nunca pude hallar.
Sim, te contei histórias queSí, te conté historias que
Jamais foram verdade.Jamás fueron verdad.

Que feliz fui ao te ver assimQué feliz fui al verte así
Rindo junto a mimRiendo junto a mí
E eu soluçava ao ver chegarY sollocé al ver llegar
O fruto de um amorEl fruto de un amor
Pensando que você sofriaPensando que sufrías tú
A felicidade de nós dois.La dicha de los dos.
O sol saiu pra nós doisEl sol salió para los dos
Mas... você não está aqui.Pero... no estás aquí.

O que pode ser?, o que te mudou?¿qué puede ser?, ¿qué te cambió?
Que não quer me ver.Que no me quieres ver.
Te dei a flor daquele roseiralTe di la flor de aquel rosal
Que você queria guardar,Que ansiabas conservar,
Mas essa flor foi destruídaPero esa flor la destrozó
Pela sua mão de cristal.Tu mano cristal.
Sei que você virá, isso seráSé que vendrás, esto será
Um dia ou dois ou mais.Un día o dos o más.
Mas no final, o sol sairáPero al final, el sol saldrá
Para nós dois.Para los dos.