Un Día Más

Mais Um Dia

Un Día Más

Mais um dia você vai embora,Un día más de mí te vas,
mais um dia pra esquecer.un día más para olvidar.
Tudo acabou, tudo se foiTodo acabó, todo se va
e além disso não sei o que vai ter.y más allá no sé que habrá.
Pode haver um dia que brilhePuede haber un día que brille
com a alegria de um novo amor.con la alegría de un nuevo amor.
Ou também uma vida inteiraO también toda una vida
com a amargura do nosso amor.con la amargura de nuestro amor.

Tudo acabou, tudo se foiTodo acabó, todo se va
e além disso não sei o que vai ter.y más allá no sé que habrá.
No dia final você vai entenderEl día final comprenderás
mas só haverá a eternidade.más sólo habrá la eternidad.
Você não saberá que sua traiçãoNo sabrás que tu traición
quebrou minha vida, meu coração.rompió mi vida, mi corazón.
E verá que aquele amorY verás que aquel amor
continua esperando um novo amor.sigue esperando un nuevo amor.

Você pode encontrar outro amorEncontrarás quizá otro amor
mas no final, você vai voltar.pero al final, tú volverás.
Você virá até mim, mas vai emboraVendrás a mí, pero te vas
porque meu amor você não vai achar.porque mi amor no encontrarás.
Você vai pagar por aquela dorPagarás aquel dolor
que me deixou com sua traição.que me dejaste con tu traición.
Não verá em mim rancor,No verás en mí rencor,
você pode ir embora com outro amor.puedes marcharte con otro amor.