Un Gran Hombre

Um Grande Homem

Un Gran Hombre

Existe um paísHay un país
Que a guerra marcou sem piedadeQue la guerra marcó sin piedad
Aquele paísEse país
Das cinzas conseguiu ressuscitarDe cenizas logró resurgir
Custou anosAños costó
Pagar seu tributo de guerraSu tributo a la guerra pagar
Hoje ele conseguiuHoy consiguió
Que sua paz seja admirada e respeitadaQue se admire y respete su paz

Não, eu não conheciNo, no conocí
O flagelo daquela invasãoEl azote de aquella invasión
Eu vivo felizVivo feliz
Na terra que ele levantouEn la tierra que aquel levantó
Eu agradeçoGracias le doy
Ao grande homem que soube afastarAl gran hombre que supo alejar
Essa invasãoEsa invasión
Que o caminho estava prestes a mudarQue la senda venía a cambiar

Outros virãoOtros vendrán
Que o caminho não terá que ser aradoQue el camino no habrán de labrar
Ele arouÉl lo labró
Cabe aos outros semearA los otros les toca sembrar

Outros virãoOtros vendrán
Que encontrarão o caminho mais limpoQue el camino más limpio hallarán
Eles devem continuarDeben seguir
Pelo caminho que ele nos marcouPor la senda que aquel nos marcó
Eles não devem se esconderNo han de ocultar
Do homem que trouxe esta pazHacia el hombre que trajo esta paz
Sua admiraçãoSu admiración
E por favorY por favor
Eu peço, continue esta pazPido, siga esta paz