Nada Nuevo Bajo El Sol

Nada Novo Sob o Sol

Nada Nuevo Bajo El Sol

Ela gostava tanto que eu a ensaboasseLe gustaba tanto que la enjabonara
se tinha medo, sempre me chamavasi tenía miedo siempre me llamaba
contava histórias pra ela ir pra camale contaba cuentos para ir a la cama
quando a comia, ela se entregavacuando la comía ella se dejaba
aprendemos juntos o alfabetoaprendimos juntos el abecedario
e nunca se soltava da minha mãoy no se soltaba nunca de mi mano
da escola pra casa íamos a péde la escuela a casa íbamos de espacio
enquanto ela falava com língua de panomientras ella hablaba con legua de trapo
nada novo sob o solnada nuevo bajo el sol
não há nenhuma novidadeno hay ninguna novedad
que os filhos filhos sãoque los hijos hijos son
chegam igual e vão emboraigual llegan que se van
não é que naquela casa faltasse nadano es que a aquella casa le faltara nada
antes de nascer, já sonhei seu rostoantes que naciera ya soñé su cara
trouxe a alegria que vem da água limpatrajo la alegría que da el agua clara
a que o sol dá todas as manhãsla que el sol regala todas las mañanas
ela gostava tanto quando eu a beijavale gustaba tanto cuando la besaba
e agora cada um a ela presenteiay ahora cada uno ella le regala
como se do alma nos arrancassecomo si el del alma se nos arrancara
mesmo que pra outro se reservasseaunque para otro se los reservara
nada novo sob o solnada nuevo bajo el sol
não há nenhuma novidadeno hay ninguna novedad
que os filhos filhos sãoque los hijos hijos son
chegam igual e vão emboraigual llegan que se van
com as injeções, ela se descontrolavacon las inyecciones se desencajaba
e pedia aos gritos pra anestesiarem-nay pedía a gritos de la anestesiaran
igual a sua mãe, uma exageradaigual que su madre una exagerada
riem mais que ninguém e choram por nadaríen más que nadie y llorar por nada
nada novo sob o solnada nuevo bajo el sol
não há nenhuma novidadeno hay ninguna novedad
que os filhos filhos sãoque los hijos hijos son
chegam igual e vão emboraigual llegan que se van