Si Ella No Me Quisiera

Se Ela Não Me Quisesse

Si Ella No Me Quisiera

Se ela não me quisesse, eu não conseguiria,Si ella no me quisiera, no sería capaz,
de levantar da cama, jogar água no rosto,de levantarme de la cama, echarme agua a la cara,
descer as escadas, dar bom dia, ir trabalhar.bajar las escaleras, dar los buenos días, irme a trabajar.

Se ela não me quisesse, eu não saberia olhar,Si ella no me quisiera, no sabría mirar,
com esses olhos que agora vejo, que às vezes são de criança,con estos ojos que ahora miro, que a veces son de niño,
e às vezes tão feridos que, mesmo precisando, não sabem chorar.y a veces tan heridos que aunque necesiten no saben llorar.

Se ela não me quisesse, eu teria que jogar fora,Si ella no me quisiera, debería tirar,
essas canções que agora canto e dançar um cha-cha-cha.estas canciones que ahora canto y bailar un cha-cha-cha.

Se ela não me quisesse, eu não conseguiria contar,Si ella no me quisiera, no podría contar,
todas as coisas que agora falo, as vidas que invento,todas las cosas que ahora cuento, las vidas que me invento,
os demônios, os sonhos, que queiram ou não queiram, me seguem atrás.los demonios, los sueños, que quiera o no quiera me siguen detrás.

Se ela não me quisesse, eu estaria aqui a mais,Si ella no me quisiera, yo aquí estaba de más,
talvez entregasse minha alma ao diabo, por comer na sua mão,quizá vediera mi alma al diablo, por comer de su mano,
por continuar a adorá-la quando ela não quiser me ver nunca mais.por seguirla adorando cuando ella no quiera verme nunca más.

Se ela não me quisesse, eu teria que jogar fora,Si ella no me quisiera, debería tirar,
essas canções que agora canto e dançar um cha-cha-cha.estas canciones que ahora canto y bailar un cha-cha-cha.

Se ela não me quisesse, eu teria que jogar fora,Si ella no me quisiera, debería tirar,
essas canções que agora canto e dançar um cha-cha-cha.estas canciones que ahora canto y bailar un cha-cha-cha.
Se ela não me quisesse, eu teria que jogar fora,Si ella no me quisiera, debería tirar,
essas canções que agora canto e dançar um cha-cha-cha.estas canciones que ahora canto y bailar un cha-cha-cha