Para Siempre Amarte

Amar-te Para Sempre

Para Siempre Amarte

Apesar da distânciaA pesar de la distancia
(Te mantenho viva)(Te mantengo viva)
Como tua sombra se apoderaComo tu sombra se apodera
(De minha vida)(De mi vida)
Sinto um vazio que está me matandoSiento un vacio que me esta matando
(Sem teu amor)(Sin tu amor)
Sem consolo, minha alma vai chorandoSin consuelo mi alma va llorando
(Ai, que dor)(Ay que dolor)
E não tenho vida se não for ao teu ladoY no tengo vida si no es junto a ti
(E não tenho vida)(Y no tengo vida)
E não tenho vidaY no tengo vida
se não for ao teu ladosi no es junto a ti

(Não precisa da tua presença pra te lembrar(No hace falta tu presencia para recordarte
só teu olhar pra amar-te pra sempre)solo tu mirada para siempre amarte)

Só me dá uma chanceSolo dame una oportunidad
te amarei uma eternidadete amare una eternidad

(Não precisa do teu .........)(No hace falta tu .........)

Essa dor invade meu coraçãoEste dolor me invade el corazon
quando tu não estás aqui, amorcuando tu no estas aqui amor

Só preciso fechar os olhosSolo tengo que cerrar mis ojos
(Um momento)(Un momento)
Como um sonho, vais aparecendoComo un sueño vas apareciendo
(Em minhas memórias)(En mis recuerdos)
E não tenho vida se não for ao teu ladoY no tengo vida si no es junto a ti
(E não tenho vida)(Y no tengo vida)
E não, não, nãoY no no no
Não tenho vidaNo tengo vida
se não for ao teu ladosi no es junto a ti

(Não precisa do teu .....)(No hace falta tu .....)

Só me dá uma chanceSolo dame una oportunidad
te amarei uma eternidadete amare una eternidad

(Não precisa do teu ......)(No hace falta tu ......)

Essa dor invade meu coraçãoEste dolor me invade el corazon
porque tu não estás aqui, amorporque tu no estas aqui amor
ehhhhehhhhh

(Contigo não precisa de nada)(Con tigo no hace falta nada)
Só com teu olharTan solo con tu mirada
(Não precisa de nada)(No hace falta nada)
Não precisa da tua presençaNo hace falta tu presencia
não preciso de mais nadano necesito de nada mas
(Contigo não precisa de nada)(Con tigo no hace falta nada)
Se só com teu rostoSi con contemplar tu cara
(Não precisa de nada)(No hace falta nada)
Com isso tenho felicidadeCon eso tengo felicidad

Um vazio que me mataUn vacio que me mata
Quando tu não estás aquiCuando tu no estas aqui
E é que já não tenho viday es que ya no tengo vida
se tu não estás ao meu ladosi tu no estas junto a mi
(Não precisa de nada e não precisa de nada)(No hace falta na y no hace falta na)
Apesar da distânciaA pesar de la distancia
(Não precisa de nada e não precisa de nada)(No hace falta na y no hace falta na)
Sempre te mantenho vivaSiempre te mantengo viva
se lembro da tua fragrânciasi recuerdo tu fragancia
(Não precisa de nada e não precisa de nada)(No hace falta na y no hace falta na)
E só, e sóY solo y solo
E só posso te prometery solo puedo prometerte
(Não precisa de nada e não precisa de nada)(No hace falta na y no hace falta na)
que te amarei, te amarei e te amareique te amare te amare y te amare
que te amarei até a eternidadeque te amare hasta la eternidad
ehhhheehhhh
Não me faz faltaNo me hace falta
Não precisa de nada, ouçaNo hace falta na oyelo
Não precisa de nadaNo hace falta na
Não precisa de nadaNo hace falta na
Não precisa de nadaNo hace falta na
ehhhhehhhhh