Não Vem, Mas Vem

No Vendra, Si Vendra

O telefone tocou, não queria atenderEl teléfono sonó, no quería contestar
Mas a razão perdeu pra toda a minha ansiedadePero la razón perdió con toda mi ansiedad
De repente a voz dela me fez tremerDe pronto su voz que me hizo temblar
E esqueci de dizer que nunca mais, pela raiva que me dáY olvidé decirle que nunca más por la rabia que le da

O que seria desse amor? Por que tenho que esperar?¿Qué sería de este amor? ¿Por qué tengo que esperar?
Essa noite não vem, essa noite sim vemEsta noche no vendrá, esta noche sí vendrá
Quem saberá?¿Quién lo sabrá?
Sempre tem a razão e sou eu quem tá erradoSiempre tiene la razón y soy yo quien está mal
Não me importa ouvir a voz dela no telefoneNo me importa oír su voz en el auricular

Ela pergunta o que vou fazer hoje, nada eu respondoMe pregunta qué haré hoy, nada le contesto yo
Sabe bem que tô, que sempre vai me encontrar à disposiçãoSabe bien que estoy, que me encontrará siempre a su disposición
Me dá um beijo e diz tchauMe da un beso y dice adiós
Que se dane o amor delaAl demonio con su amor

Essa noite não vem, essa noite sim vemEsta noche no vendrá, esta noche sí vendrá
Quem saberá?¿Quién lo sabrá?
Mas sei que é tudo em vãoPero sé que es todo en vano
De repente eu odeio e amoDe repente odio y amo

Os momentos bons são melhores que os ruinsLos momentos buenos son mejores que los malos
Meus problemas se acabam ao lado delaMis problemas se terminan a su lado
Ela pergunta o que vou fazer hoje, nada eu respondoMe pregunta qué haré hoy, nada le contesto yo
Sabe bem que tô, que sempre vai me encontrar à disposiçãoSabe bien que estoy, que me encontrará siempre a su disposición

Me dá um beijo e diz tchauMe da un beso y dice adiós
Que se dane o amor delaAl demonio con su amor
Essa noite não vem, essa noite sim vemEsta noche no vendrá, esta noche sí vendrá
Quem saberá?¿Quién lo sabrá?

(Essa noite não, essa noite sim vem, não sei, quem saberá?)(Esta noche no, esta noche sí vendrá, no sé, ¿quién sabrá?)
Na hora que ela quer, sabe que me tem e vai me encontrarA la hora que ella quiere sabe que me tiene y me encontrará
(Essa noite não, essa noite sim vem, não sei)(Esta noche no, esta noche sí vendrá, no sé)
É que sou fracoEs que soy débil
(Quem saberá?)(¿Quién sabrá?)

E eu a quero, ela me manipula e se aproveita da minha ansiedadeY yo la quiero, me manipula y se aprovecha de mi ansiedad
(Essa noite não, essa noite sim vem, não sei, quem saberá?)(Esta noche no, esta noche sí vendrá, no sé, ¿quién sabrá?)
Sabe que me tem preso ao carinho que me dáSabe que me tiene atado al cariño que me da
(Essa noite não, essa noite sim vem)(Esta noche no, esta noche sí vendrá)
Não seiNo sé
(Não sei, quem saberá?)(No sé, ¿quién sabrá?)

De repente toca o telefone e a voz dela interrompe minha tranquilidadeSuena de pronto el teléfono y su voz que interrumpe mi tranquilidad
(Essa noite não, essa noite sim vem)(Esta noche no, esta noche sí vendrá)
E agora não seiY ahora no sé
(Não sei, quem saberá?)(No sé, ¿quién sabrá?)
Eu a odeio, eu a amo, ela me dá alegria e me rouba a pazLa odio, la amo, me da alegría y me roba la paz
(Essa noite não, essa noite sim vem, não sei, quem saberá?)(Esta noche no, esta noche sí vendrá, no sé, ¿quién sabrá?)

Essa noite não vem, essa noite sim vemEsta noche no vendrá, esta noche sí vendrá
Quem saberá?¿Quién lo sabrá?