Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.077

Otra Noche Más (part. Frankie Ruiz)

Víctor Manuelle

Letra

Significado

Outra Noite (feat. Frankie Ruiz)

Otra Noche Más (part. Frankie Ruiz)

Outra noite em que você não está aquiOtra noche más que no estás aquí
Outro corpo nesta cama acorda ao meu ladoOtro cuerpo en esta cama se despierta junto a mí
E eu ainda sou o mesmo, sentindo sua faltaY yo sigo igual, extrañándote
E tentando te encontrar em outros beijosY tratando de encontrarte en otros besos

Outra noite que você dorme com eleOtra noche más que duermes con él
Embora você saiba que no fundo eu sou o dono da sua peleAunque sabes que en el fondo soy el dueño de tu piel
Eu desejo a você, você me desejaYo deseándote, tú deseándome
E eu sei que será assim por toda a eternidadeY sé que así será para la eternidad

E eu percebo que nunca poderei te esquecerY me doy cuenta que jamás podré olvidarte
Não importa o quanto eu tente em outros braços apagar vocêPor más que trate en otros brazos de borrarte

Aqui estou eu novamente desejando a vocêAquí estoy otra vez deseándote
Todos os dias, todas as noites desejando a vocêCada día, cada noche deseándote
Para afundar no seu abismo, inventando vocêPara hundirme en tu abismo inventándote
Quando eu tremo e derramo sobre elaCuando tiemblo y me derramo sobre ella

desejando a vocêDeseándote
Assim como você está me desejandoAsí mismo como estás tú deseándome
Na farsa de outros lábios me provandoEn la farsa de otros labios saboreándome
Provando-nos de tão longe e tão perto (lá!)Saboreándonos tan lejos y tan cerca (¡ahí!)

Outra noite eu penso em você novamenteOtra noche más te vuelvo a pensar
E sonhar que no seu quarto você também pensa o mesmoY soñando que en tu cuarto tú también piensas igual
Eu desejo a você, você me desejaYo deseándote, tú deseándome
E eu sei que será assim por toda a eternidadeY sé que así será para la eternidad

E eu percebo que nunca poderei te esquecerY me doy cuenta que jamás podré olvidarte
Não importa o quanto eu tente em outros braços apagar vocêPor más que trate en otros brazos de borrarte
Aqui estou eu de novoAquí estoy otra vez

Aqui estou eu de novo desejando a você (sentindo sua falta)Aquí estoy otra vez deseándote (extrañándote)
Todo dia, toda noite te desejando (eu vou te desejar)Cada día, cada noche deseándote (voy deseándote)
Para afundar no seu abismo, inventando você (inventando a si mesma, mulher)Para hundirme en tu abismo, inventándote (inventándote, mujer)
Quando eu tremo e derramo sobre elaCuando tiemblo y me derramo sobre ella

desejando a vocêDeseándote
Assim como você está me desejandoAsí mismo como estás tú deseándome
Na farsa de outros lábios me provandoEn la farsa de otros labios saboreándome
Provando um ao outro tão longe e tão pertoSaboreándonos tan lejos y tan cerca

Ei!¡Eh!
Agora simAhora sí

(Mais uma noite e ainda estou aqui desejando a você)(Otra noche más y sigo aquí deseándote)
Eu sonho que você é ela, você sonha que eu sou eleYo sueño que tú eres ella, tú sueñas que yo soy él
(Mais uma noite e ainda estou aqui desejando a você)(Otra noche más y sigo aquí deseándote)
Para afundar no abismo do seu corpoPara hundirme en el abismo de tu cuerpo

Ei!¡Eh!
Diga a ele, FrankieDíselo, Frankie
Mas quão delicioso é isso?Pero qué rico está esto
(Mais uma noite e ainda estou aqui desejando a você) (oh)(Otra noche más y sigo aquí deseándote) (ay)
Desejando a você, mulher, todos os dias, todas as noitesDeseándote, mujer, cada día, cada noche
(Mais uma noite e ainda estou aqui desejando a você)(Otra noche más y sigo aquí deseándote)

Quando os corpos se encontram, você e eu gostamosCuando los cuerpos se encuentran, disfrutamos tú y yo
De novoOtra ve'
Aí estáAhí es
desejando a vocêDeseándote
Ei!¡Eh!
O que, o que, o que?¿Qué, qué, qué?

Composição: Efraín Dávila / Cheín García Alonso. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Víctor Manuelle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção