La Niña Más Bonita Del Mundo

A garota mais bonita do mundo

La Niña Más Bonita Del Mundo

Ele tem travessuras na superfícieTiene a flor de piel la travesura
ternura bem escondidaBien escondida la ternura
Por que você não pode verPara qué no se pueda ver

Ele tem o mundo inteiro em seu sorrisoTiene en su sonrisa el mundo entero
Você ganha tudo e sem medoGanas de todo y ningún miedo
Ou então ele gosta de fazer acreditarO eso le gusta hacer creer

E ele sabe o que quer e maisY sabe lo qué quiere y más
Quer mais, quer maisQuiere más, quiere más
Mais do que você tem, maisMás de lo qué tiene, más
Quer mais, quer maisQuiere más, quiere más

A garota mais linda do mundoLa niña más bonita del mundo
Ela tem pele de vidroTiene la piel de cristal
Ele dá seus olhos para quase todosRegala su mirada a casi todo el mundo
Quase ninguém sabe como olharCasi nadie sabe bien cómo mirar

Um pobre louco sonha com seu abraçoUn pobre loco sueña con su abrazo
O que vai quebrar em mil pedaços novamenteQué va a romperse en mil pedazos otra vez
E ela sozinha vai buscá-losY ella solita los recogerá

Sinta cada amor como o primeiroSiente cada cariño cómo el primero
Ela se afasta um pouco, balança o cabeloSe aleja un poco, sacude el pelo
Se é o que você o faz rirSi es qué le haces reír

Você sabe que o mal precede o bemSabe qué lo malo precede a lo bueno
Que no amor há mais de um jogoQué en el amor hay más de un juego
O que às vezes não quer continuarQué a veces no quiere seguir

Mas ele sabe o que quer e maisPero sabe lo qué quiere y más
Quer mais, quer maisQuiere más, quiere más
Mais do que você tem, maisMás de lo qué tiene, más
Quer mais, quer maisQuiere más, quiere más

A garota mais linda do mundoLa niña más bonita del mundo
Ela tem pele de vidroTiene la piel de cristal
Ele dá seus olhos para quase todosRegala su mirada a casi todo el mundo
Quase ninguém sabe como olharCasi nadie sabe bien cómo mirar

Um pobre louco sonha com seu abraçoUn pobre loco sueña con su abrazo
O que vai quebrar em mil pedaços novamenteQué va a romperse en mil pedazos otra vez
E ela sozinha vai buscá-losY ella solita los recogerá
E ela sozinha vai buscá-losY ella solita los recogerá

(Whoa-whoa-whoa)(Whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa)(Whoa-whoa-whoa)
(Whoa-whoa-whoa)(Whoa-whoa-whoa)

A garota mais linda do mundoLa niña más bonita del mundo
Ela tem pele de vidroTiene la piel de cristal
Ele dá seus olhos para quase todosRegala su mirada a casi todo el mundo
Quase ninguém sabe como olharCasi nadie sabe bien cómo mirar

Um pobre louco sonha com seu abraçoUn pobre loco sueña con su abrazo
O que vai quebrar em mil pedaços novamenteQué va a romperse en mil pedazos otra vez
E ela sozinha vai buscá-losY ella solita los recogerá