Bright As Red

Brilhante Como o Vermelho

Bright As Red

Hoje de manhã eu tentei te escreverEarly today I tried to write you down
Pra te contar tudo que eu penso sobre vocêTo tell you all I think about you
Nem metade do que eu queria saiu na minha mãoNot even half of what I wondered came to my hands
Mas por enquanto é isso que eu tenhoBut for now this is what I have

Você é como um fogo intenso queimando no meu peitoYou’re like an intense fire burning in my chest
Como uma flor dançando nos meus pensamentos mais profundosLike a flower dancing in my deepest thoughts
ÉYeah

De amor, desejo e percepçãoOf love desire and perception
Alcancei sua alma escarlateReached your scarlet soul
E todas as estrelas na sua cabeçaAnd all the stars in your head
Mantêm seu coração ardendoKeep your heart burning on

Tudo que você puder imaginarEverything you can come up with
Nada se compara com aquele segundo primeiro beijoNothing can compare with that second first kiss
Nada pode competir com aqueles dias que você vai sentir faltaNothing can compete with those days you’ll miss
E eu sei com certeza que você ainda brilhará como o vermelhoAnd I know for sure you’ll still as bright as red

Eu pintei todos os meus medos na beleza deI painted all my fears on the beauty of
A tela em branco na sua menteThe blank canvas in your mind
Você pegou tudo e transformou em amorYou took it all and turned into love
Então disse que era minhaThen said you were mine

Poetas e dramaturgos vão imortalizar nossa históriaPoets and playwrights will immortalize our history
A luz, a emoção, a Lua entre você e euThe light, the thrill, the Moon through you and me

Eu fiquei quebrado em pedaços quando você se foiI was left broken into pieces when you were gone
Agora estamos aqui pra provar que nosso fogo não acabouNow we’re here to prove that our fire isn’t done
A ansiedade foi tudo que eu senti até o dia chegarEagerness was all I felt til the day has come

Apesar de todas as coisas que dissemosDespite all the things we said
Uma coisa nunca mudou, bem, isso você sabiaOne thing never changed, well, that you knew
Enquanto as folhas de outono caíam, eu esperei por vocêAs the autumn leaves fell I waited for you

De amor, desejo e percepçãoOf love desire and perception
Alcancei sua alma escarlateReached your scarlet soul
E todas as estrelas na sua cabeçaAnd all the stars in your head
Mantêm seu coração voltado para o amorKeep your heart aimed at love

Desejo e percepção, éDesire and perception yeah
Eu alcancei sua alma escarlateI reached your scarlet soul
E todas as suas galáxias, babyAnd all your galaxies, baby
Mantêm seu coração ardendoKeep your heart burning on

Tudo que você puder imaginarEverything you can come up with
Nada se compara com aquele segundo primeiro beijoNothing can compare with that second first kiss
Nada pode competir com aqueles dias que você vai sentir faltaNothing can compete with those days you’ll miss
E eu sei com certeza que você ainda brilhará comoAnd I know for sure you’ll still as bright as
Nada pode competir com aqueles dias que você vai desejarNothing can compete with those days you’ll wish
Tudo que você já amaldiçoou até agoraAll that you’ve cursed so far