Comfortable

Confortável

Comfortable

Estou preso a tudo que estou acostumado
I'm stuck in all that I'm used to
E eu não deveria estar, mas escolho isso
And I shouldn't stay, but I choose to
Eu falho com meu coração toda vez que eu cedo
I fail my heart every time I give in
Eu, eu sou um escravo das memórias
I, I'm a slave to the memories
E eu não me arrisco, desse jeito nunca vou embora, oh, oh
And I play it safe, so I never leave, oh, oh
Oh, é dia após dia, eu simplesmente danço com a dor
Oh, it's day after day, I just dance with the pain

Eles dizem que sou mais do que as cicatrizes nas minhas costas
They say I'm more than the scars on my back
Mas todos os meus demônios continuam me mandando
But all of my demons keep holding me back
Diretamente por aquela porta aberta
Right into that open door
Um lugar em que já estive antes, oh, oh, oh
Somewhere that I've been before, oh, oh, oh

Parece que não tenho sossego
Can't seem to get no rest
Tentando escapar de mim mesmo
Trying to escape myself
Eu acho que devo confessar
I guess I must confess
Estou confortável com essa bagunça
I'm comfortable in this mess
Melhor a dor que eu conheço
Better the ache I know
Tenho medo do destino que não conheço (oh)
I'm scared of the fate, I don't (oh)
Como uma mão para segurar (como uma mão)
Just like a hand to hold (like a hand)
Pelo menos não estou sozinho
At least I'm not alone

O orgulho estabelece as regras que escolho seguir
Pride lays the rules that I choose to abide
Prendendo, me tentando a ir às alturas
Latching on, tempting me to the high
Embora ele seja projetado para falhar, eu cedo
Though it's flawed by design, I give in

Guerra nas minhas veias, não consigo fugir, me automedico, oh, Senhor
War in my veins, can't get away, self-medicate, oh, Lord
Os pensamentos no meu cérebro nunca são saudáveis, nunca estou no controle
Thoughts in my brain are never sane, I'm never in control
Correndo para aquela porta aberta (porta aberta)
Running to that open door (open door)
Um lugar em que já estive antes
Somewhere that I've been before

Parece que não tenho paz de espírito
Can't seem to get no peace of mind
Todos esses sentimentos nunca desaparecem
All these feelings never fade
E a dor não sumirá
And the pain won't go away
E me assombra o fato de que ninguém
And it haunts me that nobody's
Vai me salvar, sim
Gonna save me, yeah

Eles dizem que sou mais do que as cicatrizes nas minhas costas
They say I'm more than the scars on my back
Mas todos os meus demônios continuam me mandando
But all of my demons keep holding me back
Diretamente por aquela porta aberta
Right into that open door
Um lugar em que já estive antes, oh, oh, oh
Somewhere that I've been before, oh, oh, oh

Parece que não tenho sossego
Can't seem to get no rest
Tentando escapar de mim mesmo (uou, oh)
Trying to escape myself (woah, oh)
Eu acho que devo confessar
I guess I must confess
Estou confortável com essa bagunça
I'm comfortable in this mess
Melhor a dor que eu conheço (conheço, conheço, conheço, conheço, conheço, conheço)
Better the ache I know (know, know, know, know, know, know)
Tenho medo do destino que não conheço (oh, eu)
I'm scared of the fate, I don't (oh, I)
Como uma mão para segurar (para segurar, ooh)
Just like a hand to hold (to hold, ooh)
Pelo menos não estou sozinho
At least I'm not alone