She's A Latin From Manhattan

Ela é uma Latina de Manhattan

She's A Latin From Manhattan

O destino a mandou pra mim do outro lado do mar, da EspanhaFate sent her to me over the sea from Spain
E ela é uma em um milhão pra mimAnd she is one in a million for me
Eu encontrei meu romance quando ela passou dançandoI found my romance when she went dancing by
E ela deve ser uma castelhana, sí, síAnd she must be a Castillian, sí, sí
Ela é de Havana ou de Madrid?Is she from Havana or Madrid?
Mas algo nela tá me fazendo duvidarBut something about her is making me doubt 'er
Acho que lembro da garota, é!I think I remember the kid, yeah!

Ela é uma latina de ManhattanShe's a Latin from Manhattan
Eu consigo ver pelo seu 'Man-ya-na'I can tell by her 'Man-ya-na"
Ela é uma latina de ManhattanShe's a Latin from Manhattan
Mas não de HavanaBut not Havana
Embora ela faça a rumba pra genteThough she does the rhumba for us
E se chama DoloresAnd she calls herself Dolores
Ela estava em um coro da BroadwayShe was in a Broadway chorus
Conhecida como Suzy DonahueKnown as Suzy Donahue

Ela pode pegar seu pandeiro e baterShe can take her tambourine and whack it
Mas pra ela é só barulhoBut to her it's just a racket
Ela é uma dançarina da Décima AvenidaShe's a hoofer from Tenth Avenue

Ela é uma latina de ManhattanShe's a Latin from Manhattan
Ela é da Rua Quarenta e DoisShe's a Forty-Second Streeter
Ela é uma latina de ManhattanShe's a Latin from Manhattan
Señorita DonahueSeñorita Donahue

Ela pode pegar seu pandeiro e baterShe can take her tambourine and whack it
Mas pra ela é só barulhoBut to her it's just a racket
Ela é uma dançarina da Décima AvenidaShe's a hoofer from Tenth Avenue

Ela é uma latina de ManhattanShe's a Latin from Manhattan
Ela é da Rua Quarenta e DoisShe's a Forty-Second Streeter
Ela é uma latina de ManhattanShe's a Latin from Manhattan
Señorita DonahueSeñorita Donahue