When You Can Fly

Quando você pode voar

When You Can Fly

Aqui estou eu no limite
Here I am out on the edge
Tanto quanto eu posso conseguir de novo
Out as far as I can get again
Dando mais um salto de fé
Taking one more leap of faith
Jogando toda a minha cautela ao vento
Throwing all of my caution to the wind

Mas por que andar quando você pode voar?
But why walk when you can fly?
Oh, eu prefiro pular, prefiro cair
Oh I'd rather jump, I'd rather fall
Prefiro confiar, prefiro tentar
I'd rather trust, I'd rather try
Por que rastejar quando você pode subir?
Why crawl when you can climb?

Mesmo se você vai se machucar, mesmo se você vai chorar
Even if you're gonna hurt, even if you're gonna cry
Por que andar quando você pode voar?
Why walk when you can fly?
Talvez eu estivesse melhor
Maybe I'd be better off
Com menos lágrimas, menos cicatrizes
With a few less tears, a few less scars
Mas eu nunca saberia como é voar
But I'd never know how flying feels

Nunca esteja aqui, nunca chegue tão longe
Never be here, never come this far
Então, por que andar quando você pode voar?
So why walk when you can fly?
Oh, eu prefiro pular, prefiro cair
Oh I'd rather jump, I'd rather fall
Prefiro confiar, prefiro tentar
I'd rather trust, I'd rather try
Por que rastejar quando você pode subir?
Why crawl when you can climb?

Mesmo se você vai se machucar, mesmo se você vai chorar
Even if you're gonna hurt, even if you're gonna cry
Por que andar quando você pode voar?
Why walk when you can fly?
Eu sou um crente, eu sou um sobrevivente
I'm a believer, I'm a survivor
Vivendo em sonhos e dançando com fogo
Living on dreams and dancing with fire
Vou lutar mais, vai chegar mais alto
Gonna fight harder, gonna reach higher

Continue voando
Keep on flyin'
Continue voando
Keep on flyin'
Então, por que andar quando você pode voar?
So why walk when you can fly?
Oh, eu prefiro pular, prefiro cair
Oh I'd rather jump, I'd rather fall
Prefiro confiar, prefiro tentar
I'd rather trust, I'd rather try
Por que rastejar quando você pode subir?
Why crawl when you can climb?

Mesmo se você vai se machucar, mesmo se você vai chorar
Even if you're gonna hurt, even if you're gonna cry
Por que andar quando você pode voar?
Why walk when you can fly?
Quando você pode voar
When you can fly
Sim
Yeah
Oh, eu prefiro pular, prefiro cair
Oh I'd rather jump, I'd rather fall
Prefiro confiar, prefiro tentar
I'd rather trust, I'd rather try