Not Such An Innocent Girl

Uma Garota Não Tão Inocente

Not Such An Innocent Girl

Ooh-ooh, amor
Ooh-ooh baby
Hey, oh-whoa, amor
Hey, oh-whoa, baby
Uma garota não tão inocente
I'm not such an innocent girl

Primeiras impressões podem estar erradas
First impressions can be wrong
Deixe-me esclarecer o que está acontecendo
So let me clear what's going on
Amor, não sou quem você pensa que sou
Baby I'm not who you think I am
Preciso sentir alguns lábios nos meus
I need to feel some lips on mine
Então, estou tirando você da fila
So pulling you across the line
Você acham que sou eu a frágil
You think I'm the fragile one
Um deslize, e o estrago está feito
One slip, the damage done

Não sou de porcelana
I'm not made of china
Não sou de vidro
I'm not made of glass
Suas ilusões acabariam
Would it shatter your illusions
Se este anjo tivesse um passado?
If this angel had a past?

Se você tocar em mim, não me quebrarei
If you touch me I won't break
Não pense em mim desse jeito
Don't think of me that way
Não sou uma garota tão inocente
I'm not such an innocent girl
Não me embrulhe em algodão
Don't wrap me up in cotton wool
(Vamos lá)
(Come on)
Num pedestal (oh whoa)
Upon a pedestal (oh whoa)
Não sou uma garota tão inocente
I'm not such an innocent girl
(Não sou tão inocente)
(I'm not such an innocent)

Tenho uma tatuagem de rosa escondida
I've got a secret rose tattoo
Estou louquinha pra mostrar a você
I'm dying just to show you
Não sou tão tímida como você pensa que sou, oh amor
I'm not as shy as you think I am, oh baby
É hora de me tirar as luvas de pelica
It's time to take off those kid gloves
Me nocauteie, se apaixone
T.k.o me fall in love
Não tenha medo de partir o meu coração
Don't be scared you'll break my heart
Não vou me desmanchar
Not gonna fall apart

Não sou de porcelana (ooh)
I'm not made of china (ooh)
Não sou de vidro
I'm not made of glass
Suas ilusões acabariam
Would it shatter your illusions
Se este anjo tivesse um passado?
If this angel had a past?

Se você tocar em mim, não me quebrarei (oh-oh)
If you touch me I won't break (oh-oh)
Não pense em mim desse jeito
Don't think of me that way
Não sou uma garota tão inocente
I'm not such an innocent girl
(Garota tão inocente)
(Innocent girl)
Não me embrulhe em algodão
Don't wrap me up in cotton wool
(Não me embrulhe em algodão)
(Don't wrap me up, in cottonwool)
Num pedestal
Upon a pedestal
Não sou uma garota tão inocente
I'm not such an innocent girl
(Não sou uma garota tão inocente)
(I'm not such an innocent, girl)

Se você tocar
If you touch
Se você tocar em mim
If you touch me I
Se você tocar em mim, não me quebrarei
If you touch me I won't break
Se você tocar
If you touch
Se você tocar em mim
If you touch me I
Se você tocar em mim, não me
If you touch me I won't

Se você tocar em mim, não me quebrarei
If you touch me I won't break
(Oh-oh, oh whoa, whoa-yeah)
(Oh-oh, oh whoa, whoa-yeah)
Não pense em mim desse jeito
Don't think of me that way
Não sou uma garota tão inocente
I'm not such an innocent girl
(Garota inocente)
(Innocent girl)
Não me embrulhe em algodão
Don't wrap me up in cotton wool
(Vamos lá, woo!)
(Come on, woo!)
Num pedestal
Upon a pedestal
Não sou uma garota tão inocente
I'm not such an innocent girl
(Estou louquinha pra mostrar a você)
(I'm dying just to show you)

Se você tocar em mim, não me quebrarei
If you touch me I won't break
(Não me quebrarei)
(I won't break)
Não pense em mim desse jeito
Don't think of me that way
Uma garota não tão inocente
Not such an innocent girl
Não me embrulhe (não-oh-whoa)
Don't wrap me (no-oh-whoa)
Não sou uma garota tão inocente
I'm not such an innocent girl

Se você tocar em mim, não me quebrarei
If you touch me I won't break
(Não me quebrarei)
(I won't break)
Não pense em mim desse jeito
Don't think of me that way
Uma garota não tão inocente
I'm not such an innocent girl
Não me embrulhe em algodão
Don't wrap me up in cotton wool
(Não me embrulhe em algodão)
(Don't wrap me up, in cottonwool)
Num pedestal (num pedestal)
Upon a pedestal (upon a pedastal)
Não sou uma garota tão inocente
I'm not such an innocent girl

Se você tocar em mim, não me quebrarei
If you touch me I won't break
(Se você tocar, não, não me desmancharei)
(If you touch, no I won't fall apart)
Não pense em mim desse jeito
Don't think of me that way
(Não, você não partirá o meu coração)
(No you won't break my heart)
Não sou uma garota tão inocente
I'm not such a innocent girl