It's That Simple

It's That Simple (Tradução)

It's That Simple

Você não é o único a bater em minha porta (é fácil assim?)
You're not the only one knocking down my door (it's thatsimple)
E eu sei que tivemos essa conversa antes (é fácil assim?)
And I know that we've had this conversation before (it's thatsimple)
Então baby, se me quer, deixe-me saber (é fácil assim?)
So baby if you want me let me know (it's that simple)
Apenas deixe-me saber (é fácil assim?)
Just let me know (it's that simple)
Ou então vá embora (é fácil assim?)
Or baby get gone (it's that simple)

Você não é o único a bater em minha porta (é fácil assim?)
You're not the only one knocking down my door (it's thatsimple)
E eu sei que tivemos essa conversa antes (é fácil assim?)
And I know that we've had this conversation before (it's thatsimple)
Então baby, se me quer, deixe-me saber (é fácil assim?)
Don't make me have to talk to you about this no more (it's thatsimple)
Apenas deixe-me saber (é fácil assim?)
Just let me know (it's that simple)
Ou então vá embora (é fácil assim?)
Or baby get gone (it's that simple)

Deixarei isso bem claro
I'll make this really clear
Não repetirei mais
I won't be saying this no more
Diga-me como se sente
Gotta tell me how you feel
Você pode caminhar até a porta
You can walk right out the door
Sim, estou cansada de brincadeiras. Por hoje chega
Yes I'm tired of playing games with you I've had it up to here
Baby, apenas seja você mesmo, ou então desapareça
Baby just be real with me or you can disappear

É como se em qualquer lugar que eu vá não consiga mante-los longe de mim
It's like everywhere I go I just can't seem to keep them off ofme
Garoto, você não é o único que diz que ele quer ficar comigo
Boy you're not the only one who says he wants to be with me
Deixe-me simplificar, você sabe, estarei me livrando de você
Let me simplify it for ya, you know I'll be riding with ya
Mas preciso saber como se sente, é fácil assim?
But I need to know just how you feel it's that simple

Você não é o único a bater em minha porta (é fácil assim?)
You're not the only one knocking down my door (it's thatsimple)
E eu sei que tivemos essa conversa antes (é fácil assim?)
And I know that we've had this conversation before (it's thatsimple)
Então baby, se me quer, deixe-me saber (é fácil assim?)
So baby if you want me let me know (it's that simple)
Apenas deixe-me saber (é fácil assim?)
Just let me know (it's that simple)
Ou então vá embora (é fácil assim?)
Or baby get gone (it's that simple)

Você não é o único a bater em minha porta (é fácil assim?)
You're not the only one knocking down my door (it's thatsimple)
E eu sei que tivemos essa conversa antes (é fácil assim?)
And I know that we've had this conversation before (it's thatsimple)
Então baby, se me quer, deixe-me saber (é fácil assim?)
Don't make me have to talk to you about this no more (it's thatsimple)
Apenas deixe-me saber (é fácil assim?)
Just let me know (it's that simple)
Ou então vá embora (é fácil assim?)
Or baby get gone (it's that simple)

Então agora você sabe como eu me sinto
So now you know how I feel
Garoto, é hora de fazer sua escolha
Boy it's time to make a choice
Está prontop pra ficar comigo?
Are you ready to be with me
Porque é hora de acabar com isso
Cos it's time to kill the noise
Eu preciso do amor de alguém que eu confie
I need the love of someone I can trust
Poderia se entregar a mim, ou parar com brincadeiras
Can you commit to me, or stop playin me

Eu lhe disse, todos lugar que vou não consigo mante-los longe de mim
I told you everywhere I go I just can't seem to keep them off ofme
Garoto, você não é o único que diz que ele quer ficar comigo
Boy you're not the only one who says he wants to be with me
Deixe-me simplificar, você sabe que estarei me livrando de você
Let me simplify it for ya, you know I'll be riding with ya
Mas preciso saber como você se sente
But I need to know just how you feel it's that simple

-M.O.P. Rap-
-M.O.P. Rap -
É fácil assim
It's that simple
É fácil assim
It's that simple

Você não é o único a bater em minha porta (é fácil assim?)
You're not the only one knocking down my door (it's thatsimple)
E eu sei que tivemos essa conversa antes (é fácil assim?)
And I know that we've had this conversation before (it's thatsimple)
Então baby, se me quer, deixe-me saber (é fácil assim?)
So baby if you want me let me know (it's that simple)
Apenas deixe-me saber (é fácil assim?)
Just let me know (it's that simple)
Ou então vá embora (é fácil assim?)
Or baby get gone (it's that simple)

Você não é o único a bater em minha porta (é fácil assim?)
You're not the only one knocking down my door (it's thatsimple)
E eu sei que tivemos essa conversa antes (é fácil assim?)
And I know that we've had this conversation before (it's thatsimple)
Então baby, se me quer, deixe-me saber (é fácil assim?)
Don't make me have to talk to you about this no more (it's thatsimple)
Apenas deixe-me saber (é fácil assim?)
Just let me know (it's that simple)
Ou então vá embora (é fácil assim?)
Or baby get gone (it's that simple)