Break My Heart

Partir Meu Coração

Break My Heart

Cacos de vidroBroken glass
Coração partidoBroken heart
Há uma imagem que eu tenho deitada no chãoThere's a picture I've been laying on the floor
Espaço vazio na paredeEmpty space on the wall
Enquanto eu estou olhandoWhile I am staring at
Desejando que você me ligasseWishing that you'd call
Porque toda vez que você me ligaCause every time you call me up
Lembro-me da dor que causouI'm reminded of the pain you caused
Não posso seguir em frente, é tão difícilCan't move on it's so hard
Quando você continuar voltando para maisWhen you keep on coming back for more

É hora para eu dizerIt's time for me to say
Eu sei que você só vai partir meu coraçãoI know you're only going to break my heart
Você está ficando no caminhoYou're getting in the way
Eu deveria ter previsto desde o inícioI should've seen this coming right from the start
Então, querido, não venha mais por aíSo baby don't come around anymore
Ou você vai ficar do lado de fora da minha portaOr you'll be standing outside my front door
Então escute o que eu digoSo listen as I say
Querido, eu estou nos separandoBaby I'm tearing us apart
Porque você só vai partir meu coraçãoBecause you're only gonna break my heart
(Estou nos separando)(I'm tearing us apart)
Você é só vai partir meu coraçãoYou're only gonna break my heart
Eu estou nos separandoI'm tearing us apart

Todos os dias, é a mesma coisaEveryday, it's the same
Eu continuo vendo você, eu continuo ouvindo seu nomeI keep seeing you I keep hearing your name
E eu sei que um diaAnd I know that one day
Eu vou superar você e eu vou ficar bemI'll get over you and I'll be okay
Mas cada vez que você me ligaBut every time you call me up
Lembro-me da dor que causouI'm reminded of the pain you caused
Não posso seguir em frente, é muito difícilCan't move on, it's so hard
Quando você continuar voltando para maisWhen you keep on coming back for more

É hora para eu dizerIt's time for me to say
Eu sei que você só vai partir meu coraçãoI know you're only going to break my heart
Você está ficando no caminhoYou're getting in the way
Eu deveria ter previsto desde o inícioI should've seen this coming right from the start
Então, querido, não venha mais por aíSo baby don't come around anymore
Ou você vai ficar do lado de fora da minha portaOr you'll be standing outside my front door
Então escute o que eu digoSo listen as I say
Querido, eu estou nos separandoBaby I'm tearing us apart
Porque você só vai partir meu coraçãoBecause you're only gonna break my heart

Algum dia, de alguma formaSomeday, somehow
Talvez eu diga essas palavras em voz altaI might say these words aloud
E eu vou te fazer ver queAnd I'll make you see
O que você está fazendo comigo não é certoWhat you're doing to me isn't right
Mas não agoraBut not right now

É hora para eu dizerIt's time for me to say
Eu sei que você só vai partir meu coraçãoI know you're only going to break my heart
Você está ficando no caminhoYou're getting in the way
Eu deveria ter previsto desde o inícioI should've seen this coming right from the start
Então, querido, não venha mais por aíSo baby don't come around anymore
Ou você vai ficar do lado de fora da minha portaOr you'll be standing outside my front door
Então escute o que eu digoSo listen as I say
Querido, eu estou nos separandoBaby I'm tearing us apart
Porque você só vai partir meu coraçãoBecause you're only gonna break my heart
Você só vai partir meu coraçãoYou're only gonna break my heart
Você só vai partir meu coraçãoYou're only gonna break my heart