Finally Falling

Finalmente Me Apaixonando

Finally Falling

De repente, minha escolha está claraSuddenly, my choice is clear
Eu soube quando estávamos só você e eu aquiI knew when only you and I were standing here
E tudo que vejo é belezaAnd beautiful is all I see
É só você, eu sei que é verdade, tem que serIt's only you, I know it's true, it has to be

Bem, esse dinheiro não vale nadaWell, that money isn't worth a thing
Se você não ganhou, não mereceIf you didn't earn it, you don't deserve it
O verdadeiro amor não custa nadaTrue love doesn't cost a thing
E se você tentar comprá-lo, não poderá devolvê-loAnd if you try to buy it, you can't return it
(Não, não não-ô)(No, no no-oh)

Seus amigos estão fazendo as mesmas coisasYour friends are doing all the same things
E meus amigos dizem: Olha o que você está perdendoAnd my friends say: Look at what you're wasting
Bem, não importa se os fizermos mudar de ideiaWell, it doesn't matter if we change their minds

De repente, consigo ver o que não via antesSuddenly I can see what I didn't before
E eu não ligo mais para o que eles dizemAnd I don't care what they say anymore
Porque estou me apaixonando, apaixonando'Cause I'm falling, falling
Finalmente me apaixonando, apaixonandoFinally falling, falling

Eu não preciso de todas as coisas mais chiquesI don't need all the finer things
Anéis de diamante não são nada, então me mostre algoDiamond rings are nothing, so show me something
Porque o amor é tudo que eu preciso'Cause love is all I need
Tudo que eu sempre quis e agora eu tenhoAll I ever wanted and now I've got it
(Sim, sim-ê-ê)(Yeah, yeah-e-eah)

Meus amigos estão se perguntando o que estamos pensandoMy friends are wondering what we're thinking
E seus amigos, provavelmente pensam a mesma coisaAnd your friends, they probably think the same thing
Bem, não importa se os fizermos mudar de ideiaWell, it doesn't matter if we change their minds

De repente, consigo ver o que não via antesSuddenly I can see what I didn't before
E eu não ligo mais para o que eles dizemAnd I don't care what they say anymore
Porque estou me apaixonando, apaixonando'Cause I'm falling, falling
Finalmente me apaixonando, apaixonandoFinally falling, falling

Se você não consegue encontrar amor quando está neleIf you can't find love when you're in it
Apenas esqueçaJust forget it
Você mudaria de ideia quando o conseguisseYou'd change your mind once you get it
Você não entende?Don't you get it?
Porque nós conseguimos'Cause we did it
Sim, nós conseguimosYeah, we did it
Bem, nós conseguimosWell, we did it

De repente, consigo ver o que não via antesSuddenly I can see what I didn't before
E eu não ligo mais para o que eles dizemAnd I don't care what they say anymore
Porque estou me apaixonando, apaixonando'Cause I'm falling, falling
Finalmente me apaixonando, apaixonandoFinally falling, falling