Esperança

Esperanza

Esperança

Necesito esperanzaNecesito esperanza
Por un día mejorPor um día mejor
Una vida mejorUna vida mejor
Por todos mis sueñosPor todos os mis sueños

Cada día una montaña másCada dia mais uma montanha
Que mi alma golpeaQue a minha alma apanha
Sin pensar en el mañanaSem pensar no amanhã
Cada día un logroCada dia uma conquista
Que al final del díaQue no final do dia
Llena mi corazónEnche o meu coração
Creo en mi sueñoEu acredito no meu sonho
Y voy a lucharE vou lutar
Para que algún día lo haga realidadPara um dia o concretizar

Mi corazón creeMi corazón cree
Es mi sueñoEs mi sueño
Dejénlo serDejénlo ser

Varias puertas se cerraron cuando intenté entrarVárias portas se fecharam quando tentei entrar
Casi nadie confiaba, pero yo llegué a creerQuase ninguém confiava mas cheguei a acreditar
Dicen que a veces la vida no es como uno quiere que seaDizem que a vida às vezes não é como se quer
Aprendí eso y ni siquiera fue con los demásEu aprendi isso e não foi com os outros sequer
Fue conmigo misma, con mis sueños y ambicionesFoi comigo mesma, com os meus sonhos e ambições
Y uno de esos sueños es llegar a los corazonesE um desses sonhos é chegar aos corações
Porque todo lo que es música no son solo cancionesPorque tudo o que é música não são só canções
Es mi historia que canto con mucho amorÉ a minha história que canto com muito amor
Siempre habrá murosSempre haverá muralhas
Pero si tienes esperanzaMas se tens esperança
Los superarásAs superarás
Porque después de todoPorque afinal

Necesito esperanzaNecesito esperanza
Por un día mejorPor um día mejor
Una vida mejorUna vida mejor
Por todos mis sueñosPor todos os mis sueños

Mi corazón creeMi corazón cree
Es mi sueñoEs mi sueño
Dejénlo serDejénlo ser

Si queremosSe queremos
Hacer realidad un sueñoConcretizar um sonho
Tenemos que luchar por elloTemos de lutar por ele
Incluso si son noches de insomnioMesmo que sejam noites sem sono
Confía en ti mismoConfia em ti
Si tienes um sueño dale tiempo y verásSi tienes um soño dale tiempo y verás
Ooh-oohOoh-ooh
Lucha por el, sueña por élLucha por ele, sueña por él
Ooh-oohOoh-ooh
Tienes que creerTienes que creer
Solo lucha, lucha por elSolo lucha, lucha por él

Necesito esperanzaNecesito esperanza