Peripécias

Peripécias

Peripécias

Eu não sou uma moeda de ouroNo soy yo moneita de oro
Nem a não conformidade me preocupaNi me atañen inconformismos
Das pessoas que ele vive falandoDe la gente vive hablando
Do meu tempo e meus negóciosDe mi tiempo y de mis oficios

Eles podem pensar que estou sozinhoPueden pensar que yo ando sola
Que eles estão enganados se não me viramQue se engañen si no me han visto
Minha história toda me acompanhaMe acompaña toda mi historia
Meus ancestrais, minha voz, meus ritosMis ancestros, mi voz, mis ritos

Ninguém tira o que eu danceiNadie me quita lo bailado
Ninguém tira o que eu aprendiNadie me quita lo aprendido
Eu carrego a lua como abrigoLlevo la luna como amparo
Estou remando entre meus riosMe voy remando entre mis ríos
Estou navegando entre meus riosVoy navegando entre mis ríos

Da minha parte eu sempre disseDe mi parte yo siempre he dicho
Que eu dê minha calma ao meu julgamentoQue mi calma entrego a mi juicio
Eu não me enredo nos labirintosNo me enredo en los laberintos
Quem quer silenciar meus ruídosDe quien quiere callar mis ruidos

A ansiedade da saudadeLa zozobra del mal de amores
Eu estava distraído em mundos de esquecimentoMe distrajo en mundos de olvidos
Eu sou o curso e o compromissoSoy el rumbo y el compromiso
Da minha luz, minha paz, meu casacoDe mi luz, mi paz, mi abrigo

Ninguém tira o que eu danceiNadie me quita lo bailado
Ninguém tira o que eu aprendiNadie me quita lo aprendido
Eu carrego a lua como abrigoLlevo la luna como amparo
Estou remando entre meus riosMe voy remando entre mis ríos
Estou navegando entre meus riosVoy navegando entre mis ríos