The Alligator Pond Went Dry

O Lago dos Jacarés Secou

The Alligator Pond Went Dry

Pessoal, tô contando algo que vi com meus próprios olhos,Folks, I'm telling you something that I saw with my own eyes,
Enquanto passava pelo lago um dia;As I passed the pond one day;
O velho jacaré tava ensinando os filhotes a fazer o Georgia Grind,The old alligator was teaching his babies to do the Georgia Grind,
E ouvi um deles dizer:And I heard one of them say:
"Isso é uma festa,"This is a social,
Mas o lago dos jacarés secou,But the alligator pond's going dry,
Sim, é uma festa,Yes, it is a social,
Mas o lago dos jacarés secou!"But the alligator pond's going dry!"
Agora, o velho Senhor Jacaré, ele se afastou,Now, old Mister Alligator, he got way back,
Disse: "Cuidado, crianças, vou jogar isso das minhas costas,"He said, "Look out, children, I'm going to throw it off my back,"
Oh, era uma festa,Oh, it was a social,
Mas o lago dos jacarés secou!But the alligator pond went dry!
Senhor, deve ter sido uma festa,Lord, it must have been a social,
Pois o lago dos jacarés secou,For the alligator pond went dry,
Oh, deve ter sido uma festaOh, it must have been a social
Pra o lago dos jacarés secar!For the alligator pond to go dry!
Agora, o velho Senhor Jacaré ficou bem irritado,Now, old Mister Alligator, he got real hot,
Disse: "Vamos fazer essa festa, com água ou sem água!"He said, "We're gonna have this function whether there's water or not!"
Oh, era uma festa,Oh, it was a social,
Pois o lago dos jacarés secou!For the alligator pond went dry!
Senhor, se você não acredita no que tô dizendo, pergunte pro velho Jacaré Jack,Lord, if you don't believe what I'm saying, ask old Alligator Jack,
Não tinha uma gota d'água no lago quando ele voltou;Wasn't a drop of water in the pond when he got back;
Era uma festa,It was a social,
Mas o lago dos jacarés secou!But the alligator pond went dry!