Último Día

Último Dia

Último Día

Último dia acordado no meio da escuridão.Último día despierto en medio de la oscuridad.
Entre essas quatro paredes e minha solidão.Entre esos cuatro muros y mi soledad.
Olhares que me prendem, sussurros nas minhas costas há.Miradas que me atrapan, susurros a mi espalda hay.
Começa a noite a cair.Comienza la noche a caer.

O tempo está escapando de mim...El tiempo se me escapa...

Quando chegar a hora,Cuando llegue el momento,
Não chorem por mim,No lloréis por mi,
Minha vida, triste lembrança.Mi vida triste recuerdo.
Assim devo morrer.Así debo morir.

Lembro daquele momentoRecuerdo aquel momento
Em que o dedo acusadorEn el que el dedo acusador
Ditou minha morte,Dictaminó mi muerte,
Brincando de ser deus.Jugando a ser dios.

Expressões que delatam,Semblantes que delatan,
Que para você não há liberdade.Que para ti no hay libertad.
Suspiro ao ver amanhecer...Suspiro al ver amanecer...

O tempo está escapando de mim...El tiempo se me escapa...

Quando chegar a hora,Cuando llegue el momento,
Não chorem por mim,No lloréis por mi,
Minha vida, triste lembrança.Mi vida triste recuerdo.
Assim devo morrer.Así debo morir.

Sei que não há saída.Sé que ya no hay salida.
Só me resta morrer.Sólo me queda morir.
Estão enganados.Están equivocados.
É tarde para mim.Es tarde para mi.

Minha visão se nublou,Se me nubla la vista,
Só um vidro perto de mim.Sólo un cristal cerca de mi.

Maldita seja a vida...Maldita sea la vida...