Juliet’s Tale

Conto de Julieta

Juliet’s Tale

Eu fujo dos deuses de ouro
I run away from golden gods
E do meu amante, seus lábios de fogo
And from my lover, his fiery lips
Para sombrear fortaleza, para minha casa
To shadow fortress, to my home
Para avisar meu povo e salvar meu próprio
To warn my people and save my own

No vale das sombras
In the shadow valley
Um novo amanhecer está subindo novamente
A new dawn is rising again
E você com seu exército
And you with your army
Fique já no meu portão
Stand already at my gate

Meu povo dorme nas criptas
My people sleep in crypts
Cego entre as paredes de pedra
Blind among the walls of stone
Não consigo ver, não consigo ouvir
Cannot see, cannot hear
Pulso do seu sangue mais doce
Pulse of your sweetest blood

Espada de flash e falme
Sword of flash and falme
Transforme o mundo das trevas em pó
Turn the dark world into dust
Por favor, apresse meu amor
Please hurry up my love
Porque você não pode parar o tempo
Cause you cannot stop the time

Horizon corta o raio de sol
Horizon cuts the sunbeam
Último raio de esperança
Last ray of hope
Ouça o silêncio terrível
Hear the dreadful silence
Do submundo
From the underworld

Sombras sobem
Shadows rise
Legio mihi nomen
Legio mihi nomen
Criança prateada
Silver child
Levante-se contra o sol
Rise against the sun
Então veio, então veio
So it came, so it came
O dia da lua
The day of the moon
Nós não precisamos
We don't need
Luz do sol para brilhar
Sunlight to shine

Justiça é cega
Justice is blind
Em pânico você balança sua espada
In panic you swing your sword
Eu tentei te salvar
I tried to save you
Quando você corta minha garganta mortal
When you cut my mortal throat

Levante-se de seus joelhos
Rise from your knees
Crianças das estrelas
Children of the stars
Pegue seus escudos e espadas
Take your shields and swords
Quando a noite chegar
When the night will come
Vingança eles vão provar
Revenge they will taste
Não mostres misericórdia
Show no mercy
Legio mihi nomen
Legio mihi nomen

Faísca de passar a vida
Spark of passing life
Invisível pelos olhos humanos
Unseen by human eyes
Morre em terra estéril
Dies on barren land
Em sangue em pó em lágrimas
In blood in dust in tears

Olhos mortos-vivos
Open eyes undead
Lua está espalhando raios de prata
Moon is spreading silver beams
Minha vontade em sua cabeça
My will in your head
Porque o nome da vontade sou eu!
Cause the name of will is me!