Olvida Tu Orgullo (part. Los Plumas Negras)

Esqueça Seu Orgulho (part. Los Plumas Negras)

Olvida Tu Orgullo (part. Los Plumas Negras)

Não se engane, garotaNo te engañes tu misma
Me fazendo sofrer e jogando a culpa do que aconteceu em mimHaciéndome sufrir y echándome la culpa de lo que sucedió
Mesmo que você ande sorrindo tentando disfarçarAunque andes sonreída tratando de fingir
Não deixe que seu orgulho acabe com nosso amorNo dejes que tu orgullo acabe nuestro amor

Eu te conheço tanto que não vai me enganarYo te conozco tanto que no me vas a engañar
Dizendo por aí que não me amaDiciendo por ahí, que no me quieres
Você é muito orgulhosa, mas me atrevo a apostarEres muy orgullosa pero me atrevo a apostar
Que se perder meu amor, até morreQue si pierdes mi amor hasta te mueres

Eu te conheço tanto que não vai me enganarYo te conozco tanto que no me vas a engañar
Dizendo por aí que não me amaDiciendo por ahí, que no me quieres
Você é muito orgulhosa, mas me atrevo a apostarEres muy orgullosa pero me atrevo a apostar
Que se perder meu amor, até morreQue si pierdes mi amor hasta te mueres

Me diz quantas vezes eu caminhei no ritmo dos seus passosDime cuantas veces, yo camine al son de tus pasos
Quando triste, te consolei com meus abraçosCuando entristecida, te consolé con mis abrazos
Me diz por que então você decidiu me deixar tristeDime porque entonces, has decidido dejarme triste
E meu coração está sofrendo porque você foi emboraY mi corazón, está sufriendo porque te fuiste

E agora você se esquece que eu era o mesmo com quem você andavaY ahora te olvidas que yo era el mismo con quien andabas
E qualquer coisa que acontecesse com você, eu estavaY cualquier cosa que sucediera contigo estaba
E agora você se esquece que eu era o mesmo com quem você andavaY ahora te olvidas que yo era el mismo con quien andabas
E qualquer coisa que acontecesse com você, eu estavaY cualquier cosa que sucediera contigo estaba

Me diz quantas vezes eu caminhei no ritmo dos seus passosDime cuantas veces, yo camine al son de tus pasos
Quando triste, te consolei com meus abraçosCuando entristecida, te consolé con mis abrazos
Me diz por que então você decidiu me deixar tristeDime porque entonces, has decidido dejarme triste
E meu coração está sofrendo porque você foi emboraY mi corazón, está sufriendo porque te fuiste

E agora você se esquece que eu era o mesmo com quem você andavaY ahora te olvidas que yo era el mismo con quien andabas
E qualquer coisa que acontecesse com você, eu estavaY cualquier cosa que sucediera contigo estaba
E agora você se esquece que eu era o mesmo com quem você andavaY ahora te olvidas que yo era el mismo con quien andabas
E qualquer coisa que acontecesse com você, eu estavaY cualquier cosa que sucediera contigo estaba

Esqueça seu orgulho, meu amor, que eu anseio te fazer felizOlvida tu orgullo mi amor, que yo anhelo hacerte feliz
O que meu coração sente é amor sincero por vocêHay lo que siente mi corazón es amor sincero por ti
Esqueça seu orgulho, meu amor, que eu anseio te fazer felizOlvida tu orgullo mi amor, que yo anhelo hacerte feliz
O que meu coração sente é amor sincero por vocêHay lo que siente mi corazón es amor sincero por ti

Esqueça seu orgulho, meu amor, que eu anseio te fazer felizOlvida tu orgullo mi amor, que yo anhelo hacerte feliz
O que meu coração sente é amor sincero por vocêHay lo que siente mi corazón es amor sincero por ti