A Million Lightyears

A Million Lightyears

A Million Lightyears

Você se lembra do meu nome, você sabe que ainda estou vivo?
Do you remember my name, do you know I am still alive?
Você colocou fogo no meu coração, você me mostrou como amar
You put a fire in my heart, you've shown me how to love
Estou contando os dias, as noites solitárias terão ido embora para sempre
I am counting the days, lonely nights will be forever gone
Eu prometo que vou dar a volta ao mundo
I promise I will turn around the world
Você é minha estrela, minha lua, meu sol
You are my star, my Moon my Sun

Venha quebrar o silêncio agora e abra seu coração
Come break silence now and open up your heart
Você pode ver a luz brilhando no escuro?
Can you see the light shining in the dark?

Um milhão de anos-luz de distância
A million light years far away
Estou procurando o dia
I am searching for the day
Mesmo que não haja amanhã
Even there is no tomorrow
Um milhão de estrelas no céu
A million stars up in the sky
Diamantes brilhando na noite
Shining diamonds in the night
Nós estamos aqui para ficar
We are here to stay
A um milhão de anos-luz de distância
A million light years away

Parecia desmoronar, eu sinto o frio de dentro
It felt like falling apart, I feel the cold from deep inside
Até que você derreta meu coração congelado, iluminando minha vida
Until you melt my frozen heart, illuminating my life
E eu estava cambaleando no escuro
And I was stumbling through the dark
Estou preso pelos meus medos
I am locked in by my fears
Mas uma vez que você curou minhas cicatrizes
But once you've healed my scars
E lavou minhas lágrimas
And washed away my tears

Venha quebrar o silêncio agora e abra seu coração
Come break silence now and open up your heart
Você pode ver a luz brilhando no escuro
Can you see the light shining in the dark

Um milhão de anos-luz de distância
A million light years far away
Estou procurando o dia
I am searching for the day
Mesmo que não haja amanhã
Even there is no tomorrow
Um milhão de estrelas no céu
A million stars up in the sky
Diamantes brilhando na noite
Shining diamonds in the night
Nós estamos aqui para ficar
We are here to stay
A um milhão de anos-luz de distância
A million light years away

Um milhão de anos-luz tão longe
A million light years so far far away
Um milhão de anos luz
A million light years
Tão longe
So far away