Silent Symphony

Sinfonia silenciosa

Silent Symphony

As épocas douradas caíramThe golden seasons fallen
Eu sinto que os meses de luto vieramI feel the months of mourning came
Eu pego o último raio do solI catch the last ray of the sun
A essência do meu sonhoThe essence of my dream
Ouça o vento tocar uma melodiaHear the wind plays a melody
Enquanto as folhas caem lentamenteWhile the leaves fall slowly down
Olhos melancéticosWistful eyes
Um suspiro de pena ouvir quando o inverno soaA pity sigh listen when the winter sounds

Nós desaparecemos pelo frio do diaWe fade away by the cold of the day
Como uma chama morre na chuvaLike a flame dies in the rain
Quando o silêncio voltarWhen the silence comes again
E as folhas caídas cobrem os camposAnd the fallen leaves cover the fields
Tomada pela brisa de uma sinfonia silenciosaTaken by the breeze of a silent symphony

Um poema das madeiras murchasA poem of the withered woods
Está esculpido em sua cascaIs carved in their bark
Disse sobre os tempos esquecidosTold about forgotten times
O discurso das rimas antigasThe speech of olden rhymes
Ao cair do céu abre seus olhosUpon the sky fall opens up his eyes
E o silêncio retornaAnd the silence returns
Maré congeladaFrozen tide
Imortalizado neste círculo de tempoImmortalized in this circle of time